郭有道碑

先生名泰，字林宗，是太原界休人。他的祖先源自周代王季之子虢叔，虢叔德行美好，周文王曾向他咨询国事。周朝建立后分封诸侯，以国为氏，有的称为“郭”，郭泰就是其后裔。先生天生禀赋中正，聪慧睿智，明达事理，孝顺友爱，温和恭敬，仁厚慈爱。他的器量宏大深远，风度广博广大，浩浩然如江海，汪汪然如深渊，深奥得难以测度。他砥砺节操，修养品行，坚持正道，言辞正直，忠贞坚定足以担当大事，自我约束足以矫正时弊。于是他研读六经，探究谶纬图籍，周游中原各地，汇聚于太学之中。他挽救文武之道于将倾，拯救微言大义于未绝。当时士大夫、官员们，见到他的仪表便如影随形般追随，听到他的美名便如回声般响应，就像百川归向大海，鱼鳖龟龙归向神物一般。后来他隐居于简陋之门，收徒讲学，勤于教诲。年幼的学子依赖他，得以消除蒙昧。州郡官员闻其德行，虚心恭敬，备礼相请，却无法请动他。三公九卿都赞叹他，于是征召他为司徒掾，又推举他为“有道”之士，他都称病推辞。他立志追随许由、巢父那样的隐士足迹，继承他们超然世外的绝高风范，翱翔于尘世之外，展翅高飞，超然立于天路之上。可惜天命不永，年仅四十二岁，于建宁二年正月乙亥日去世。
凡是我四方志同道合之士，长久哀悼，无处寄托哀思。于是共同追念先生的德行，商议如何使其精神永存。大家都认为，先贤虽逝，其美德之声仍能流传，全靠文字记述。如今怎能缺失这种礼敬！于是立碑于墓前，铭刻其光辉事迹，使他的美好功业传扬百代，美名永世流芳。铭文说：
啊！美好的先生，德行光明，通晓玄理。纯粹美好的灵秀，得自上天。
崇高壮美，深邃幽远，如高山如深渊。喜好礼乐，尊崇诗书。
不只是摘取华彩，而是追寻根本。宫墙高深数仞，您真正登堂入室。
美德啊多么纯粹，操守啊多么坚定。众多士大夫，都仰望您的高尚。
隐居丘园，善于诱导，教化不倦。显赫的三公，几乎就要征召您。
您却推辞征召，保全这份清高妙境。寿命不长，百姓悲痛哀悼。
于是刻下此铭，彰显您的光辉。啊！后世之人，当以您为榜样效法。