古诗原文

滔滔五溪一何深。
鸟飞不度兽不敢临。
嗟哉五溪多毒淫。

白话译文

滔滔五溪之水何其深广,飞鸟难以飞越,野兽不敢靠近。可叹啊,五溪之地充满毒瘴与险恶。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 五溪:指今湖南西部及贵州东部的五条溪流(雄溪、樠溪、酉溪、潕溪、辰溪),为古代南方少数民族聚居地,环境险恶。
- 一何:多么,何等。
- 毒淫:指瘴气、湿热毒气,也喻指环境恶劣、危机四伏。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以简练的三句勾勒出五溪地区险恶的自然环境,语言质朴而气势雄浑,通过夸张与对比手法强化了地域的恐怖氛围,表现出诗人对边地艰险的深切感慨。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

东汉初年,马援奉光武帝之命南征武陵蛮(五溪蛮),深入五溪之地,亲历其山川险阻、气候恶劣。此诗当为行军途中所作,反映其征伐过程中的艰险体验与对南荒之地的深刻印象。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

运用夸张(“鸟飞不度兽不敢临”)、感叹句式(“嗟哉”)增强情感张力;语言简练有力,三句成篇,节奏紧凑,具有强烈的现场感与感染力;以自然之险象征人事之难,寓情于景。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过描绘五溪地区水深林密、瘴疠横行的险恶环境,抒发诗人对南征艰险的慨叹,表达对边地自然与人文环境的敬畏,也隐含对将士安危的忧虑与忠君报国的坚定意志。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征