古诗原文

天道易兮我何艰,
弃万乘兮退守蕃。
逆臣见迫兮命不延,
逝将去汝兮适幽玄。

白话译文

天道无常啊我何其艰难,放弃帝王之位退居藩国。逆臣逼迫啊性命难保全,我将永远离开你前往幽冥之渊。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
天道易:天道变化无常,指命运不可预测。
万乘:指帝王之位,古代天子拥有兵车万乘。
退守蕃:退居藩王地位,指被废为弘农王。
逆臣:指董卓,擅权废立,逼迫刘辩。
命不延:生命无法延续,指将被害。
逝将去汝:决心离开你(指人间、皇位、亲人等)。
适幽玄:前往幽冥之地,指死亡或阴间。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以悲怆之语直抒胸臆,四句三叹,层层递进,情感沉痛,语言简练而意蕴深远。采用楚辞体句式,节奏顿挫,具有强烈的抒情色彩,展现了末路帝王在生死关头对命运、权位与死亡的深刻感悟。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗传为东汉末年少帝刘辩所作。公元189年,汉灵帝死后,刘辩即位,不久被权臣董卓废为弘农王,软禁宫中,次年即被鸩杀。此诗当写于被废之后、遇害之前,身处绝境,预感死期将至,悲愤交加,遂作此绝命悲歌。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

采用骚体形式,句式参差,多用“兮”字,增强咏叹与哀婉之情;直抒胸臆,不事雕饰,情感真挚强烈;意象悲凉,“天道”“幽玄”等词营造出神秘而凄绝的氛围;结构紧凑,由天命到现实,由退位到赴死,逻辑清晰,情感递进。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达了一位少年帝王在权臣篡政、身陷绝境之际,对命运无常的控诉、对皇权失落的悲叹,以及对死亡将至的无奈与决绝,集中体现了末路君主的悲怆与绝望,具有强烈的悲剧色彩。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征