洛阳城东的路上，桃李树生长在道路两旁。花朵彼此相对开放，枝叶交错相映成行。春风从东北方向吹来，花叶随风轻轻摇曳。不知是哪家的女子，提着篮子轻盈地走来采桑。她纤细的手折下花枝，花瓣纷纷飘落飞扬。我请问那位美丽的姑娘，为何要伤害这些花木？到了深秋八九月，白露凝结成霜。花儿终究会凋零飘落，怎能长久散发芳香？秋天来临便零落衰败，春天到来又会重新绽放芬芳。可叹人的青春年华一旦逝去，欢爱之情便永远遗忘。我想唱完这支曲子，但这曲调令人愁断肝肠。不如回家斟满美酒，带着琴瑟登上高堂。
古诗原文
洛阳城东路，
桃李生路旁。
花花起相对，
叶叶起相当。
春风东北起，
花叶正低昂。
不知谁家子，
提飘行采桑。
纤手折其枝，
花落何飘飏。
请谢彼姝子，
何为见损伤。
高秋八九月，
白露变为霜。
终年会飘堕，
安得久馨香。
秋时起零落，
春月复芬芳。
何如盛年去，
欢爱永相忘。
吾欲竟此曲，
此曲愁人肠。
归来酌美酒，
挟瑟上高堂。
桃李生路旁。
花花起相对，
叶叶起相当。
春风东北起，
花叶正低昂。
不知谁家子，
提飘行采桑。
纤手折其枝，
花落何飘飏。
请谢彼姝子，
何为见损伤。
高秋八九月，
白露变为霜。
终年会飘堕，
安得久馨香。
秋时起零落，
春月复芬芳。
何如盛年去，
欢爱永相忘。
吾欲竟此曲，
此曲愁人肠。
归来酌美酒，
挟瑟上高堂。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 董娇饶：诗题，一说为女子名，亦可能为乐府旧题，“娇饶”意为娇美可爱。
- 提飘：轻盈提篮行走貌。
- 姝子：美丽的女子。
- 竟此曲：唱完这支歌。
- 挟瑟：携琴，指奏乐以抒怀。
- 提飘：轻盈提篮行走貌。
- 姝子：美丽的女子。
- 竟此曲：唱完这支歌。
- 挟瑟：携琴，指奏乐以抒怀。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以桃李花开花落为线索，借物喻人，抒发对青春易逝、欢爱难久的深沉感慨。前八句写春日花开之盛与采桑女折花之景，画面生动；中八句转入秋霜凋零、花谢春复的循环，暗喻人生盛衰无常；末六句直抒胸臆，由花及人，感叹盛年难再，欢爱易忘，最终以饮酒奏乐作结，强作宽慰，实则悲情难抑。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗为东汉末年文人拟乐府之作，反映汉末社会动荡、人生无常的时代氛围。宋子侯为东汉文人，生平不详，此诗借乐府旧题抒写个人感怀，体现汉末文人生命意识的觉醒与对个体命运的深切关注。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用比兴手法，以桃李花开花落象征青春与爱情的短暂；结构上由景入情，层层递进；语言质朴自然，情感真挚深沉；结尾以“酌美酒”“挟瑟上高堂”作结，形成悲中有旷、哀而不伤的审美效果。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过桃李花的荣枯变化，揭示人生盛年易逝、欢爱难久的生命悲剧，表达对青春与爱情的珍惜与无奈，体现汉末文人面对无常命运时的感伤与自我慰藉。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征