虞舜与夏禹创制车驾，取法于北斗与衡器的运行规律。君子乘车居于左侧，效法天阳之运行。端正位置，授人绥带，驾车时不回头张望。尘土不越出车辙，鸾铃有节奏地鸣响。他人言语不急躁，他人指使不躬身迎合。深察大道之理，永远思索中庸之道。
古诗原文
虞夏作车，
取象机衡。
君子建左，
法天之阳。
正位授绥，
车不内顾。
尘不出轨，
鸾以节步。
彼言不疾，
彼指不躬。
渊览于道，
永思厥中。
取象机衡。
君子建左，
法天之阳。
正位授绥，
车不内顾。
尘不出轨，
鸾以节步。
彼言不疾，
彼指不躬。
渊览于道，
永思厥中。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 虞夏：指虞舜与夏禹，传说中古代圣王。
- 机衡：指北斗七星中的“斗”与“衡”，象征天体运行规律。
- 建左：古代乘车之礼，尊者居左，御者居中，右为陪乘。
- 绥：登车时用以拉手的绳索。
- 鸾：车铃，挂在车轼或马镳上，有节奏作响。
- 不疾：不急躁。
- 不躬：不卑躬屈膝，不盲目顺从。
- 厥中：其中，指中庸之道。
- 机衡：指北斗七星中的“斗”与“衡”，象征天体运行规律。
- 建左：古代乘车之礼，尊者居左，御者居中，右为陪乘。
- 绥：登车时用以拉手的绳索。
- 鸾：车铃，挂在车轼或马镳上，有节奏作响。
- 不疾：不急躁。
- 不躬：不卑躬屈膝，不盲目顺从。
- 厥中：其中，指中庸之道。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以车为喻，借乘车之礼阐述君子修身处世之道。语言简练，意象庄重，融合礼制、天道与道德修养，体现汉代铭文“言简意深”的特点。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
崔骃为东汉著名文学家，崇尚儒家礼制与道家自然观。此铭作于东汉中期，社会崇尚礼法秩序，士人注重修身立德。作品反映当时士大夫对行为规范与道德境界的追求。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用铭文体裁，四言句式，节奏严整；以车为象征，融礼制、天道、人事于一体；语言凝练，多用对仗与排比，如“彼言不疾，彼指不躬”，增强说理力度。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
倡导君子应遵循礼法、效法天道，行为中正节制，不偏不倚，追求内在修养与外在行为的和谐统一，体现儒家中庸思想与礼治精神。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征