北斗建子之时,万物开始滋生。黄钟律吕孕育造化,用以滋养根本。长久享有大福,延续至亿万年。神灵既已庇佑,福禄随之而来。宗族绵延百世,子子孙孙无穷。
古诗原文
万物含滋。
黄钟育化,
以养元基。
长履景福,
至于亿年。
皇灵既祐,
祉禄来臻。
本支百世,
子子孙孙。
白话译文
译文亮点
注释
- 建子:指夏历十一月,北斗斗柄指子,为一年之始。
- 黄钟:十二律之首,象征阳气初生,万物萌动。
- 元基:根本,根基,指国家或家族的根基。
- 景福:大福。
- 皇灵:指上天或祖先神灵。
- 祉禄:福禄。
- 本支:宗族嫡庶,泛指家族后裔。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以天文律历为引,借自然节律喻人事兴衰,语言庄重典雅,节奏舒缓,充满祝颂意味,体现汉代铭文重教化、祈福泽的特点。
赏析亮点
创作背景
东汉时期,谶纬之学盛行,天人感应思想广泛传播。崔骃作为经学世家子弟,常借铭文表达政治理想与家族祈愿。此铭或为宫廷或贵族所用,旨在祈求国运昌隆、家族永续。
背景亮点
艺术特色
采用四言句式,结构严整,音韵和谐;以天文(机衡)、律历(黄钟)起兴,由自然推及人事,体现“天人合一”的哲学观;多用祝颂之辞,庄重典雅,具典型汉代铭文风格。
艺术亮点
主题思想
通过赞颂天地节律与神灵庇佑,表达对福禄绵长、家族昌盛、国祚永续的美好祈愿,体现汉代士人对天命与宗法秩序的尊崇。