是谁凿开云根让清气外泄,泉水滚滚涌出永不枯竭?其味堪比远古龙涎般甘美,饮后使人通体清透骨节轻灵。当地父老相传曾有葛仙在此,炼丹成功已历多年岁月。如今洞中烟霞寂寥云雾静谧,只留下这一遗迹供人传颂。
古诗原文
混混源泉流不竭。
味极太古比龙涎,
饮之令人骨清彻。
父老为云有葛仙,
丹成此地经多年。
寂寞烟霞洞云静,
惟留斯迹令人传。
白话译文
译文亮点
注释
- 混混:同“滚滚”,形容泉水奔涌不息之貌。
- 龙涎:龙涎香,古代视为极名贵的香料,此处喻泉水之清香甘美。
- 骨清彻:形容饮泉后身体清爽、精神清明,有脱尘之感。
- 葛仙:指葛洪,东晋著名道士、炼丹家,后世常称“葛仙翁”,民间传说其在多地炼丹成仙。
- 烟霞:山间云雾,象征仙境或隐逸之境。
注释亮点
诗歌赏析
本诗以葛井为切入点,借景抒怀,将自然景观与神仙传说巧妙融合。语言简练古朴,意境清幽高远。通过“凿云根”“流不竭”“骨清彻”等词,突出泉水之灵异与超凡;后转笔于人事,以“父老为云”“寂寞烟霞”点出时光流转、仙迹空存的感慨,余韵悠长。
赏析亮点
创作背景
宋代道教文化兴盛,文人常借仙道题材寄托隐逸之志与对清静境界的向往。蒋晋为南宋诗人,生活于江南地区,多游历名山胜水。葛井相传为葛洪炼丹遗迹,位于浙江等地,是宋代文人常题咏的“仙踪”之一。此诗应作于诗人游历葛井时,借古迹抒发对道家理想与超然境界的追慕。
背景亮点
艺术特色
1. 虚实相生:实写泉水之清冽不竭,虚写葛仙炼丹成仙,以实带虚,增强神秘色彩。
2. 对比手法:前六句极写泉水之灵异与仙迹之盛,后两句转写“寂寞”“云静”,形成今昔对比,突出物是人非之感。
3. 用典自然:“葛仙”“龙涎”等典出自然,不露斧凿,增强文化意蕴。
4. 语言清雅:用词古意盎然,节奏舒缓,契合道家清静无为的审美取向。
艺术亮点
主题思想
诗歌通过对葛井清泉与葛洪仙迹的描写,表达了对道家清修境界与超凡脱俗生活的向往,同时流露出对时光流逝、仙踪难觅的淡淡怅惘,体现了宋代文人追求精神超脱、寄情山水与仙道的典型情怀。