千里马不被试用，只能在马槽间徘徊。有志之士抱负未展，一生坎坷充满辛酸。伊尹曾是陪嫁的臣仆，姜太公曾亲自垂钓持竿。管仲曾困于商贩之中，宁戚对着牛叹息哀怨。郦食其看守城门，韩信忍饥挨饿不得饱餐。朱买臣年老背柴为生，妻子离去呼唤也不回还。张释之做官十年，职位未升仍居原官。我的才能远不如八子之辈，却与他们同遭困厄患难。无知之人不在此列，袁盎也未曾进言。我身患重病已久，气血运行不得安宁。听说有韩众的仙药，希望你能寄我一丸。
古诗原文
骐骥马不试，
婆娑槽枥间。
壮士志未伸，
坎轲多辛酸。
伊挚为媵臣，
吕望身操竿。
夷吾困商贩，
宁戚对牛叹。
食其处监门，
淮阴饥不餐。
卖臣老负薪，
妻畔呼不还。
释之宦十年，
位不增故官。
才非八子伦，
而与齐其患。
无知不在此，
袁盎未有言。
被此笃病久，
荣卫动不安。
闻有韩众药，
信来给一丸。
婆娑槽枥间。
壮士志未伸，
坎轲多辛酸。
伊挚为媵臣，
吕望身操竿。
夷吾困商贩，
宁戚对牛叹。
食其处监门，
淮阴饥不餐。
卖臣老负薪，
妻畔呼不还。
释之宦十年，
位不增故官。
才非八子伦，
而与齐其患。
无知不在此，
袁盎未有言。
被此笃病久，
荣卫动不安。
闻有韩众药，
信来给一丸。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 骐骥：良马，喻指有才能的人。
- 槽枥：马槽，代指受束缚的环境。
- 坎轲：道路不平，比喻人生困顿。
- 伊挚：即伊尹，商初贤相，曾为陪嫁之臣。
- 吕望：姜子牙，曾垂钓于渭水。
- 夷吾：管仲，曾为商贩。
- 宁戚：春秋时人，曾击牛角而歌抒怀。
- 食其：郦食其，曾为看守城门的吏卒。
- 淮阴：韩信，曾受胯下之辱，饥饿无食。
- 卖臣：朱买臣，西汉人，早年贫苦，负薪读书。
- 释之：张释之，汉文帝时廷尉，为官清廉但久不升迁。
- 八子：泛指伊尹、吕望等八位贤才。
- 袁盎：西汉大臣，以直言著称。
- 荣卫：中医术语，指气血运行。
- 韩众：传说中的仙人，善炼丹药。
- 槽枥：马槽，代指受束缚的环境。
- 坎轲：道路不平，比喻人生困顿。
- 伊挚：即伊尹，商初贤相，曾为陪嫁之臣。
- 吕望：姜子牙，曾垂钓于渭水。
- 夷吾：管仲，曾为商贩。
- 宁戚：春秋时人，曾击牛角而歌抒怀。
- 食其：郦食其，曾为看守城门的吏卒。
- 淮阴：韩信，曾受胯下之辱，饥饿无食。
- 卖臣：朱买臣，西汉人，早年贫苦，负薪读书。
- 释之：张释之，汉文帝时廷尉，为官清廉但久不升迁。
- 八子：泛指伊尹、吕望等八位贤才。
- 袁盎：西汉大臣，以直言著称。
- 荣卫：中医术语，指气血运行。
- 韩众：传说中的仙人，善炼丹药。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以骏马喻才士，开篇即抒写怀才不遇之悲。中间连用八位历史人物典故，皆出身微贱而终成大业，反衬自身困顿未遇。后段转入现实，述己病弱之躯与仕途停滞之苦，末以求药作结，寄托超脱尘世之愿。情感沉郁，层层递进，悲慨中见志节。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于曹魏时期，杜挚时任尚书郎，仕途不畅，身患疾病。时毌丘俭为镇东将军，镇守淮南，杜挚作诗赠之，既抒己怀，亦寄望于友人援引。时值魏晋易代之际，士人仕途多艰，政治环境压抑，诗人借古抒怀，表达忧患与求援之意。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
多用典故，以古衬今，增强历史厚重感；比喻贴切，以“骐骥”自况，形象生动；语言质朴而情感深沉，五言句式整齐，节奏顿挫；结构上由景入情，由古及今，层层推进，结尾含蓄，余味悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达诗人怀才不遇、仕途坎坷的悲愤之情，借历史贤才的遭遇抒发自身困顿，同时流露出对友人援手的期盼与对超脱病苦的渴望，体现士人在乱世中对理想与生命价值的双重追问。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征