衡山真人曾称此地为神仙居所,南齐的高士也曾寄情于这片山河。赤城仙人已乘丹凤飞升而去,墨池边还流传着人们吟咏白鹅的故事。一代风流人物都已归于沉寂,唯有千年的山川气象依然高峻巍峨。登高远望,满怀对古人的思念与遗憾,只有那苍苍山石,尚可消磨这无尽的怅惘。
古诗原文
南齐高士寄山河。
赤城仙去骑丹凤,
墨沼人传咏白鹅。
一世风流俱寂寞,
千年气象故嵯峨。
登临不尽怀人恨,
唯有苍苍石可磨。
白话译文
译文亮点
注释
- 南齐高士:指南朝齐代的隐逸之士,泛指超脱世俗的文人。
- 赤城:道教名山,传说为仙人居所。
- 丹凤:传说中的神鸟,象征仙人飞升。
- 墨沼:相传为王羲之洗笔处,后人用以代指文人雅集之地。
- 白鹅:典出王羲之爱鹅、写经换鹅的故事,象征文人风雅。
- 嵯峨:山势高峻貌。
- 苍苍石:青黑色的山石,喻指恒久不变之物。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以游踪为线索,融神话传说、历史典故与个人感怀于一体,意境高远,情感深沉。诗人借古抒怀,通过对比“一世风流”的消逝与“千年气象”的恒存,表达了对历史沧桑的感慨与对高洁人格的追慕。
赏析亮点
创作背景
此诗作于宋代,诗人刘旦游历金庭(道教洞天福地之一,位于浙江嵊州)时所作。宋代文人崇道尚隐,常借山水与古迹寄托理想。金庭为道教胜地,相传为王羲之、许迈等修道之所,诗人登临怀古,有感而发。
背景亮点
艺术特色
运用典故精当,如“骑丹凤”“咏白鹅”,以仙道与文人雅事交织,营造出世意境;对仗工整,音韵和谐;结句“唯有苍苍石可磨”以物写情,含蓄隽永,余味悠长。
艺术亮点
主题思想
抒发对历史风流人物消逝的怅惘,赞颂山川气象的永恒,表达对高洁人格与隐逸精神的追慕,体现宋代文人深沉的历史意识与超然物外的精神追求。