巨鸟杂县寄居于鲁国城门，暖风将成灾祸。吞舟大鱼从海底涌起，巨浪托起蓬莱仙山。神仙们排开云霞而出，只看见金银铸就的楼台。陵阳子明舀取丹砂玉液，容成公高举玉杯畅饮。嫦娥轻扬清妙歌声，洪崖含笑点头应和。他们随长烟升降，飘然嬉戏于九天之上。奇寿超越五龙神人，活到千岁仍如婴孩。燕昭王缺乏仙灵之气，汉武帝也非真正仙才。
古诗原文
杂县寓鲁门，
风暖将为灾。
吞舟涌海底，
高浪驾蓬莱。
神仙排云出，
但见金银台。
陵阳挹丹溜，
容成挥玉杯。
姮娥扬妙音，
洪崖晗其颐。
升降随长烟，
飘飖戏九垓。
奇龄迈五龙，
千岁方婴孩。
燕昭无灵气，
汉武非仙才。
风暖将为灾。
吞舟涌海底，
高浪驾蓬莱。
神仙排云出，
但见金银台。
陵阳挹丹溜，
容成挥玉杯。
姮娥扬妙音，
洪崖晗其颐。
升降随长烟，
飘飖戏九垓。
奇龄迈五龙，
千岁方婴孩。
燕昭无灵气，
汉武非仙才。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
杂县：传说中的巨鸟，或作“爰居”，《国语》载其避风灾至鲁门。
吞舟：形容大鱼，喻巨浪之威。
蓬莱：东海仙山，道教仙境之一。
金银台：仙人所居之宫阙，见《楚辞·九歌》。
陵阳、容成：皆传说中的仙人，陵阳子明善服丹，容成公善房中术与导引。
姮娥：即嫦娥，月宫仙子。
洪崖：古代仙人，传为黄帝之臣，后成仙。
晗其颐：含笑点头，形容愉悦之态。
九垓：九天，泛指极高远之天。
五龙：神话中五方神龙，或指五龙氏，象征长寿。
燕昭、汉武：皆曾求仙，但终未得道。
吞舟：形容大鱼，喻巨浪之威。
蓬莱：东海仙山，道教仙境之一。
金银台：仙人所居之宫阙，见《楚辞·九歌》。
陵阳、容成：皆传说中的仙人，陵阳子明善服丹，容成公善房中术与导引。
姮娥：即嫦娥，月宫仙子。
洪崖：古代仙人，传为黄帝之臣，后成仙。
晗其颐：含笑点头，形容愉悦之态。
九垓：九天，泛指极高远之天。
五龙：神话中五方神龙，或指五龙氏，象征长寿。
燕昭、汉武：皆曾求仙，但终未得道。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以奇幻意象构建仙境，通过巨鸟、巨浪、云霞、仙宫等视觉冲击，展现游仙世界的壮丽与超然。诗人借仙人宴饮、歌舞、飞升之景，表达超越凡俗、追求长生的理想。结尾以历史帝王求仙失败反衬真正仙道之难求，深化主题。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
魏晋时期社会动荡，士人厌世避祸，玄学与道教盛行，游仙诗成为表达精神超越的重要体裁。郭璞身处晋代，好经术，通阴阳五行，精于卜筮，亦信神仙之说，其游仙诗多融合道家思想与神话传说，反映时代思潮。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 意象奇诡：融合神话、地理、仙道元素，构建瑰丽幻境。
2. 对比手法：以仙境之逍遥反衬人间帝王求仙之虚妄。
3. 用典密集：大量引用仙人、典故，增强文化厚重感。
4. 节奏飘逸：句式整齐，语言清丽，富有音乐性与画面感。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘神仙世界的自由逍遥与长生不老，表达对现实局限的超越渴望；同时借燕昭、汉武之例，批判凡俗求仙的功利与徒劳，揭示真正仙道在于自然无为、精神超脱，而非权势所能企及。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征