壮年时光难以再次遇到，富贵荣华也不会重来。美好的时光一旦消逝，身体终将化为尘土。幽暗的九泉之下，是漫长的黑夜坟墓。生命耗尽、气力枯竭，灵魂也无能为力。丰盛的菜肴摆着却不享用，美酒斟满酒杯却无人饮。走出坟墓回望故乡，只见荒草丛生，一片凄凉。
古诗原文
丁年难再遇，
富贵不重来。
良时室一过，
身体为土灰。
冥冥九泉室，
漫漫长夜台。
身尽气力索，
精魂靡所能。
嘉肴设不御，
旨酒盈觞杯。
出圹望故乡，
但见蒿与莱。
富贵不重来。
良时室一过，
身体为土灰。
冥冥九泉室，
漫漫长夜台。
身尽气力索，
精魂靡所能。
嘉肴设不御，
旨酒盈觞杯。
出圹望故乡，
但见蒿与莱。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
丁年：壮年，指精力旺盛的年纪。
九泉：指地下深处，代指阴间。
夜台：坟墓，因墓中黑暗如长夜，故称。
精魂：灵魂。
圹：墓穴。
蒿与莱：泛指野草，象征荒凉破败。
九泉：指地下深处，代指阴间。
夜台：坟墓，因墓中黑暗如长夜，故称。
精魂：灵魂。
圹：墓穴。
蒿与莱：泛指野草，象征荒凉破败。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以沉郁悲凉的笔调，抒写人生短暂、富贵无常的哀叹。诗人通过生死对比，突出生命易逝、死后孤寂的悲剧感，情感真挚，意境凄清。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
阮瑀生活于东汉末年至曹魏初年，身处战乱频仍、社会动荡的魏晋之际。士人普遍感时伤世，对生命短暂、命运无常深有感触。此诗反映了当时文人面对死亡与离乱时的深切哀思。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法（生时富贵与死后荒凉）、虚实结合（现实与死后想象）、意象象征（蒿莱象征荒芜），语言质朴而情感深沉，具有强烈的抒情性和感染力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达了对人生短暂、富贵无常的深刻哀叹，以及对死亡孤寂、故土荒凉的悲悯之情，体现了魏晋时期士人普遍的生死忧患意识。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征