百草随着节令生长，所含生气有深有浅。秋日的蓬草有什么罪过，却要孤独地随风飘荡。狂风猛烈袭来，将我吹向四方远方。我搔首凝望原来的根株，遥远得再也无法返回。
古诗原文
百草应节生，
含气有深浅。
秋蓬独何辜，
飘遥随风转。
长飙一飞薄，
吹我之四远。
搔首望故株，
邈然无由返。
含气有深浅。
秋蓬独何辜，
飘遥随风转。
长飙一飞薄，
吹我之四远。
搔首望故株，
邈然无由返。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 应节：顺应节令。
- 含气：蕴含生命之气，指生命力。
- 秋蓬：秋日随风飘转的蓬草，喻漂泊无依之人。
- 长飙（biāo）：猛烈的狂风。
- 飞薄：迅猛地冲击。
- 故株：原来的根株，喻故乡或本源。
- 邈然：遥远不可及的样子。
- 含气：蕴含生命之气，指生命力。
- 秋蓬：秋日随风飘转的蓬草，喻漂泊无依之人。
- 长飙（biāo）：猛烈的狂风。
- 飞薄：迅猛地冲击。
- 故株：原来的根株，喻故乡或本源。
- 邈然：遥远不可及的样子。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以秋蓬为喻，抒写身世飘零、归乡无望的悲慨。语言简练，意象鲜明，通过自然物候的变化引出人生无常的感喟，情景交融，意境苍凉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
魏晋时期社会动荡，战乱频仍，士人多流离失所，仕途险恶。司马彪身处乱世，或亲历迁徙、仕宦漂泊，借《杂诗》抒发士人普遍的身世之悲与思乡之情，反映当时文人普遍的精神困境。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比兴手法，以“秋蓬”自比，形象生动；借景抒情，由自然现象转入人生感慨；句式整齐，五言为主，节奏顿挫，情感层层递进；末句“邈然无由返”以空间之远写心理之隔，余味悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过秋蓬随风飘荡的意象，表达个体在乱世中身不由己、漂泊无依的哀伤，以及对故土、本根的深切眷恋与无法回归的无奈，体现魏晋士人对命运无常与精神归属的深刻思索。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征