高明的工匠在芳美的竹林中精心选材，巧妙的构思因外物而激发。竹篾薄如秋蝉的翅膀，团成后仿佛映照出月神的清辉。
古诗原文
良工眇芳林，
妙思触物骋。
篾疑秋蝉翼，
团取望舒景。
妙思触物骋。
篾疑秋蝉翼，
团取望舒景。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 良工：技艺高超的工匠。
- 眇：通“妙”，精微、细致，此处指细致观察。
- 芳林：指茂美的竹林。
- 妙思：巧妙的构思。
- 触物骋：因接触外物而驰骋想象。
- 篾：竹皮、竹片，此处指制扇所用的细竹条。
- 秋蝉翼：秋蝉的翅膀，形容其轻薄透明。
- 望舒：神话中为月神驾车的神祇，代指月亮。
- 景：通“影”，月影。
- 眇：通“妙”，精微、细致，此处指细致观察。
- 芳林：指茂美的竹林。
- 妙思：巧妙的构思。
- 触物骋：因接触外物而驰骋想象。
- 篾：竹皮、竹片，此处指制扇所用的细竹条。
- 秋蝉翼：秋蝉的翅膀，形容其轻薄透明。
- 望舒：神话中为月神驾车的神祇，代指月亮。
- 景：通“影”，月影。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗仅四句，以精炼语言描绘竹扇制作过程中的匠心与美感。通过“秋蝉翼”与“望舒景”两个意象，突出竹扇的轻盈剔透与清雅意境，体现魏晋文人崇尚自然、追求清逸的审美趣味。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
魏晋时期，文人雅士崇尚清谈、寄情山水，日常器物亦追求艺术化。许询为东晋玄言诗人，常参与清谈，此诗应作于其隐居或游历之际，借竹扇之制表达对自然之美与人工巧思的赞叹，反映当时士人对生活细节的诗意观照。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用比喻（“篾疑秋蝉翼”）与象征（“望舒景”）手法，将实用器物升华为审美对象；语言清丽简远，意象空灵，体现玄言诗向山水清音过渡的风格；对仗工整，音韵流畅，具五言古诗典型特征。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞美工匠巧夺天工的技艺，同时借竹扇之清丽，寄托诗人对自然之美、清虚之境的向往，体现魏晋文人“即物见道”的审美理想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征