石阶小路蜿蜒于山岩之下,茅屋隐现于竹林树丛之中。清澈的深潭中鱼儿清晰可见,崎岖的石路仅容一人通行。静坐聆听碧绿溪水潺潺流淌,思绪却飘向那绚烂的红尘世界。我平生怀有寄情山水的志向,今日览此美景,兴致无穷无尽。
古诗原文
茅楹竹树中。
深潭鱼可见,
攒石路才通。
坐听潺湲碧,
县思烂熳红。
平生丘壑志,
览此兴何穷。
白话译文
译文亮点
注释
茅楹:茅草屋顶的房屋。
攒石:嶙峋堆积的石头。
潺湲:水流声。
县思:悬想,思绪飘荡。
烂熳红:指繁华热闹的尘世,尤指京城或官场生活。
丘壑志:寄情山水、隐居林泉的志向。
注释亮点
诗歌赏析
全诗以精炼笔触描绘山间幽境,由远及近,由景入情。前四句写景,层次分明,突出环境的清幽与险峻;后四句抒情,通过“坐听”“县思”转折,由实入虚,表达诗人对自然的沉醉与对尘世的疏离。尾联直抒胸臆,点明主旨,情感真挚。
赏析亮点
创作背景
宋代士人普遍崇尚隐逸之风,尤其在政治失意或仕途困顿时,常寄情山水以抒怀。王赞此诗应作于其游历山水之际,借石淙之景寄托其远离尘嚣、归隐林泉之志,反映宋代文人典型的精神追求。
背景亮点
艺术特色
运用白描手法,语言简练而意境深远;动静结合,“潺湲”之声与“鱼可见”之静相映成趣;对比鲜明,“碧”水清景与“红”尘俗世形成强烈反差;结构严谨,由景生情,层层递进。
艺术亮点
主题思想
表达诗人对自然山水的深切热爱与向往,抒发其淡泊名利、寄情丘壑的隐逸情怀,体现宋代文人追求精神自由与人格独立的高洁志趣。