口渴的人觉得饮水最畅快,饥饿的人觉得食物最香甜。当珍馐美味天天摆在面前,反倒不以为奇了。
古诗原文
饥者易为食。
方丈日在前。
白话译文
译文亮点
注释
- 饥者易为食:饥饿之人,粗食亦觉可口,与“渴者易为饮”对仗,强调需求决定价值。
- 方丈日在前:典出《墨子·辞过》“美食方丈,目不能遍视”,指饮食丰盛,佳肴满桌,每日如此。
注释亮点
诗歌赏析
全诗仅三句,以极简之语揭示深刻的人生哲理。通过“渴—饮”“饥—食”的对比,引出“方丈日在前”的转折,形成强烈反差,突出“习以为常则失其美”的心理规律。语言质朴,意蕴深远,具魏晋清谈之风。
赏析亮点
创作背景
魏晋时期社会动荡,士人崇尚玄理,追求精神超脱。裴秀作为西晋名臣、地图学家,亦通文辞。此诗或作于其仕宦得意之时,借饮食之喻反思物欲与满足的关系,反映当时士族生活优渥背景下对人性与欲望的哲学思考。
背景亮点
艺术特色
采用对比与反衬手法,前两句以“易为”强调主观感受随需求变化,第三句以“方丈日在前”打破前文逻辑,形成顿悟式转折。句式整齐,对仗工稳,以日常事理入诗,寓哲理于浅语,体现“以简驭繁”的玄言诗风。
艺术亮点
主题思想
揭示人的满足感源于需求而非事物本身,当欲望被过度满足,珍馐亦如常物。批判贪得无厌,倡导知足常乐,体现道家“知足不辱”与玄学“得意忘言”的思想倾向。