你来去从容，悠然自得，身披粗布衣却令人由衷敬佩。你超脱尘世踪迹，独自修行远行，与天地自然真意相合，其境界可贯通古今。
古诗原文
去来悠悠子，
披褐良足钦。
超迹修独往，
真契齐古今。
披褐良足钦。
超迹修独往，
真契齐古今。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 去来悠悠：形容行踪自由，心境旷达。
- 披褐：穿着粗布衣服，象征隐士简朴生活。
- 超迹：超越世俗的行迹。
- 修独往：独自修养心性，远离尘嚣。
- 真契：与自然之道或宇宙真理相契合。
- 齐古今：超越时间，与古今圣贤精神相通。
- 披褐：穿着粗布衣服，象征隐士简朴生活。
- 超迹：超越世俗的行迹。
- 修独往：独自修养心性，远离尘嚣。
- 真契：与自然之道或宇宙真理相契合。
- 齐古今：超越时间，与古今圣贤精神相通。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗语言简练，意境高远，以赞颂口吻描绘一位隐逸高士的形象。通过“披褐”与“超迹”的对比，突出其外在朴素与内在超然，展现魏晋士人崇尚自然、追求精神自由的审美理想。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗为东晋时期兰亭雅集所作，时值永和九年（353年）王羲之等文人于会稽山阴兰亭修禊赋诗。王涣之作为参与者之一，借诗表达对隐逸高洁人格的向往，反映当时玄学盛行、士人崇尚老庄、追求个体精神超越的时代风气。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用五言短制，语言凝练含蓄，善用象征（如“披褐”象征隐逸）与对比手法，营造清逸超脱的意境。节奏舒缓，音韵和谐，体现魏晋诗歌由叙事向抒情、哲理化过渡的特点。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞颂超然物外、与道合一的高士人格，表达对世俗功名的疏离和对精神自由的追求，体现魏晋玄学“越名教而任自然”的核心思想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征