巍峨的刻石山高耸入云，崇山峻岭连绵起伏。山旁可见苍茫江海，抬头仿佛触及高远天穹。大禹曾在此会盟诸侯，民风淳朴而大道悠远。秦始皇也曾远巡至此，超越北方群雄。此地为神灵所居，铭刻功绩于险峻山崖。春日阳光普照，气候和暖宜人。修长的山岭更显青翠，高大的松树挺拔清新。大雁展翅高飞，蛟龙腾跃于云水之间。
古诗原文
隆山嵯峨，
崇峦岧峣。
傍觌沧洲，
仰拂玄霄。
文命远会，
风淳道辽。
秦皇遐巡，
迈北英豪。
宅灵基阿，
铭迹峻峤。
青阳曜景，
时和气淳。
修岭增鲜，
长松挺新。
飞鸿振羽，
腾龙跃鳞。
崇峦岧峣。
傍觌沧洲，
仰拂玄霄。
文命远会，
风淳道辽。
秦皇遐巡，
迈北英豪。
宅灵基阿，
铭迹峻峤。
青阳曜景，
时和气淳。
修岭增鲜，
长松挺新。
飞鸿振羽，
腾龙跃鳞。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 隆山、崇峦：指会稽刻石山，形容山势高峻。
- 岧峣（tiáo yáo）：山高峻貌。
- 沧洲：水边之地，泛指江海之滨。
- 玄霄：高空、青天。
- 文命：大禹之名，传说曾会诸侯于会稽。
- 风淳道辽：民风淳朴，道统深远。
- 秦皇遐巡：秦始皇东巡会稽，立石刻辞。
- 宅灵基阿：神灵居处，指山为灵地。
- 铭迹峻峤：指秦始皇会稽刻石，铭文刻于险峻山崖。
- 青阳：春天，阳气初动。
- 飞鸿、腾龙：象征高飞远志与超凡力量。
- 岧峣（tiáo yáo）：山高峻貌。
- 沧洲：水边之地，泛指江海之滨。
- 玄霄：高空、青天。
- 文命：大禹之名，传说曾会诸侯于会稽。
- 风淳道辽：民风淳朴，道统深远。
- 秦皇遐巡：秦始皇东巡会稽，立石刻辞。
- 宅灵基阿：神灵居处，指山为灵地。
- 铭迹峻峤：指秦始皇会稽刻石，铭文刻于险峻山崖。
- 青阳：春天，阳气初动。
- 飞鸿、腾龙：象征高飞远志与超凡力量。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以雄浑笔调描绘会稽刻石山的壮丽景色，融地理形胜与历史人文于一体。语言凝练，对仗工整，意象开阔，既有自然之壮美，又含历史之厚重。通过“飞鸿”“腾龙”等意象收束，升华出对高远志向与时代气象的礼赞。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
东晋时期，会稽（今浙江绍兴）为文化重镇，山水与历史遗迹交融。王彪之曾任会稽内史，亲历其地。此诗作于登临刻石山之时，借古地抒怀，既追思大禹治水、秦皇巡狩之伟业，亦寄寓士人对于道统传承与时代精神的思考。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用四言诗体，承《诗经》遗风而具汉魏气骨。善用对偶与排比，如“隆山嵯峨，崇峦岧峣”“修岭增鲜，长松挺新”，增强节奏感与画面感。以“仰拂玄霄”“飞鸿振羽”等动态描写，使静景生动。借景怀古，虚实相生，自然与人文交融。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘会稽刻石山的雄伟景观与深厚历史，表达对大禹、秦皇等圣王英主的追慕，颂扬山川灵秀与道统绵延，抒发士人崇尚高洁、志在超越的襟怀，体现魏晋时期“山水以形媚道”的审美理想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征