华美的厅堂临近深池，灵芝在清泉旁繁茂生长。抬头看春天鸟儿飞翔，低头观绿水之滨。悠闲地漫步在长满兰草的洲渚，因眼前景物而追思古代贤人。老子寄迹于周朝，庄子游历于漆园。时机一到便如蝉蜕般超脱，变化无定，难以预料。
古诗原文
华堂临浚沼，
灵芝茂清泉。
仰瞻春禽翔，
俯察绿水滨。
逍遥步兰渚，
感物怀古人。
李叟寄周朝，
庄生游漆园。
时至忽蝉蜕，
变化无常端。
灵芝茂清泉。
仰瞻春禽翔，
俯察绿水滨。
逍遥步兰渚，
感物怀古人。
李叟寄周朝，
庄生游漆园。
时至忽蝉蜕，
变化无常端。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 华堂：高大的厅堂，象征高贵居所。
- 浚沼：深池，人工开凿的水池。
- 灵芝：仙草，象征高洁与长寿。
- 兰渚：长满兰草的水中小洲，象征清雅之境。
- 李叟：指老子，姓李，尊为道家始祖。
- 庄生：指庄子，道家代表人物，曾为漆园吏。
- 蝉蜕：蝉蜕壳，比喻超脱尘世、精神升华。
- 无常端：变化无定，不可预测。
- 浚沼：深池，人工开凿的水池。
- 灵芝：仙草，象征高洁与长寿。
- 兰渚：长满兰草的水中小洲，象征清雅之境。
- 李叟：指老子，姓李，尊为道家始祖。
- 庄生：指庄子，道家代表人物，曾为漆园吏。
- 蝉蜕：蝉蜕壳，比喻超脱尘世、精神升华。
- 无常端：变化无定，不可预测。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以清丽自然的语言描绘园林美景，借景抒怀，由眼前之景引发对道家先贤的追慕，表达对超然物外、顺应自然之人生境界的向往。全诗意境空灵，节奏舒缓，融写景、抒情、议论于一体。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗为嵇喜回应其弟嵇康《与山巨源绝交书》等诗文而作，属魏晋时期兄弟间思想交流的诗作。当时嵇康崇尚老庄、主张隐逸，而嵇喜则仕于司马氏政权，持儒家入世态度。此诗试图调和兄弟思想分歧，以道家“顺时”“变化”之说劝慰嵇康，体现当时士人面对政治高压下的思想挣扎与调和。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 比兴结合：以“灵芝”“兰渚”“春禽”等意象起兴，引出对古人的追思。
2. 用典自然：借老子、庄子典故，暗喻隐逸与超脱，增强思想深度。
3. 对仗工整：“仰瞻春禽翔，俯察绿水滨”等句，形成空间与动作的对称。
4. 以景寓理：通过景物描写自然过渡到哲理思考，体现“即景悟道”的魏晋诗风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达顺应时势、随化而迁的人生观，主张在变化中实现精神超越。既肯定隐逸高士的超然境界，也强调“时至”而变，不必拘泥于仕隐之别，体现魏晋时期儒道交融、调和出处的思想倾向。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征