幽深的种子潜藏在九泉之下，女萝藤蔓攀附在高耸的青松之上。紫色的灵芝成片绽放出红色花蕊，赤色的泉水奔涌激荡在向阳的溪谷中。
古诗原文
潜颖隐九泉，
女萝缘高松。
紫芝列红敷，
丹泉激阳渎。
女萝缘高松。
紫芝列红敷，
丹泉激阳渎。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
潜颖：深埋于地下的种子或灵物，象征隐逸或仙根。
九泉：地下极深之处，亦指幽冥世界，此处喻仙境幽深。
女萝：即松萝，寄生植物，常缠绕于松树上，象征依附与幽静。
紫芝：传说中的仙草，象征长生与仙气。
红敷：红花盛开之貌，形容灵芝色彩绚烂。
丹泉：赤色泉水，道教中常指灵泉或仙水。
阳渎：向阳的溪涧或水道，“渎”指沟渠，此处指仙山灵水。
九泉：地下极深之处，亦指幽冥世界，此处喻仙境幽深。
女萝：即松萝，寄生植物，常缠绕于松树上，象征依附与幽静。
紫芝：传说中的仙草，象征长生与仙气。
红敷：红花盛开之貌，形容灵芝色彩绚烂。
丹泉：赤色泉水，道教中常指灵泉或仙水。
阳渎：向阳的溪涧或水道，“渎”指沟渠，此处指仙山灵水。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
诗句以凝练的语言描绘出一幅幽深清丽的仙境图景，意象奇丽，色彩鲜明（紫、红、丹），动静结合，营造出超凡脱俗的游仙意境。四句皆对仗工整，结构紧凑，体现魏晋游仙诗典型的玄远空灵风格。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
魏晋时期社会动荡，士人崇尚老庄，追求精神超脱，游仙诗盛行。邹湛生活于西晋，受玄学与道教思想影响，借游仙题材表达对现实的不满与对理想境界的向往。此诗应作于其仕途失意或隐居思玄之时。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用象征与意象叠加手法，以“潜颖”“女萝”“紫芝”“丹泉”等道教意象构建仙境；语言简练而意境深远，色彩浓丽而不失清雅；四句皆为对仗句式，体现骈俪化倾向，具典型魏晋五言诗格律特征。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘幽深神秘的仙境景象，表达对长生久视、超然尘外的向往，寄托诗人对现实世界的疏离感与对理想精神境界的追求，体现魏晋士人“游心玄远”的哲学情怀。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征