洁白如雪的白丝，织成贫家女子穿的寒衣。寒女虽然心灵手巧，却无法亲自执掌织机。天气转寒才知时节飞逝，更何况大雁已南飞。裁缝拿着剪刀和尺子，却将我弃置如同遗忘。人们不亲身经历，怎能理解我的处境？世事如此，还有什么可期望？更何况他们已吃过早饭，怎知我正忍饥挨饿？
古诗原文
皦皦白素丝，
织为寒女衣。
寒女虽妙巧，
不得秉杼机。
天寒知运速，
况复雁南飞。
衣工秉刀尺，
弃我忽若遗。
人不取诸身，
世事焉所希。
况复已朝餐，
曷由知我饥。
织为寒女衣。
寒女虽妙巧，
不得秉杼机。
天寒知运速，
况复雁南飞。
衣工秉刀尺，
弃我忽若遗。
人不取诸身，
世事焉所希。
况复已朝餐，
曷由知我饥。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
皦皦：洁白明亮的样子。
素丝：未染色的丝，比喻纯洁、朴素。
寒女：贫寒人家的女子，亦自喻清贫之士。
杼机：织布机，象征劳作与自主权。
衣工：裁缝，喻指掌握资源与权力者。
秉刀尺：手持剪裁工具，象征决策与取舍之权。
取诸身：亲身体验。
朝餐：早饭，泛指基本生活需求。
曷由：怎能。
素丝：未染色的丝，比喻纯洁、朴素。
寒女：贫寒人家的女子，亦自喻清贫之士。
杼机：织布机，象征劳作与自主权。
衣工：裁缝，喻指掌握资源与权力者。
秉刀尺：手持剪裁工具，象征决策与取舍之权。
取诸身：亲身体验。
朝餐：早饭，泛指基本生活需求。
曷由：怎能。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以“白素丝”起兴，借物喻人，通过寒女织衣而不得用的意象，抒发了才德之士怀才不遇、被上层忽视的悲愤。语言质朴而情感深沉，层层递进，由物及人，由外及内，展现出强烈的自怜与对社会冷漠的控诉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
魏晋时期门阀制度森严，寒门士人即便有才德也难获重用。郭泰机出身寒微，虽有才学却仕途困顿。此诗为回应傅咸之作，傅咸为西晋清官，关心寒士，郭泰机借此诗表达寒门士人虽具才德却无施展之机的现实困境，反映当时社会阶层固化与人才压抑的问题。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 比兴手法：以“白素丝”“寒女”起兴，象征纯洁才德与寒门身份。
2. 对比反衬：寒女“妙巧”与“不得秉杼机”形成反差，突出不公。
3. 借景抒情：“天寒”“雁南飞”渲染萧瑟氛围，暗喻时运不济。
4. 直抒胸臆：末四句直白质问，情感激烈，增强感染力。
5. 语言简练：五言句式，节奏紧凑，意蕴深远。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
本诗通过寒女织衣而不得用的隐喻，深刻揭示了寒门才士虽有高洁之质与卓越之才，却因出身卑微而被权贵忽视、弃置不用的社会现实，表达了怀才不遇的悲愤与对世道不公的控诉，同时批判了统治者不体察下情、漠视人才的风气。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征