紧急军书从边塞亭障发出，烽火信号已传到咸阳。大军集结于广武，分兵救援朔方。深秋时节弓弦强劲，敌阵精锐且强大。天子按剑震怒，使者接连不断往来传令。士兵如雁行般沿石径前进，如鱼群般穿过飞架桥梁。箫鼓声中流淌着汉家情怀，旌旗铠甲覆盖着胡地寒霜。狂风从边塞卷起，沙石随风飞扬。战马寒毛竖立如刺猬，角弓因冷硬难以拉开。时局危急才显出臣子的气节，世道混乱才识得忠良。投身报国以报明主，身死沙场即为国家英烈。
古诗原文
羽檄起边亭，
烽火入咸阳。
征师屯广武，
分兵救朔方。
严秋筋竿劲，
虏阵精且强。
天子按剑怒，
使者遥相望。
雁行缘石径，
鱼贯度飞梁。
箫鼓流汉思，
旌甲被胡霜。
疾风冲塞起，
沙砾自飘扬。
马毛缩如蝟，
角弓不可张。
时危见臣节，
世乱识忠良。
投躯报明主，
身死为国殇。
烽火入咸阳。
征师屯广武，
分兵救朔方。
严秋筋竿劲，
虏阵精且强。
天子按剑怒，
使者遥相望。
雁行缘石径，
鱼贯度飞梁。
箫鼓流汉思，
旌甲被胡霜。
疾风冲塞起，
沙砾自飘扬。
马毛缩如蝟，
角弓不可张。
时危见臣节，
世乱识忠良。
投躯报明主，
身死为国殇。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
羽檄：古代军事文书，插羽毛表示紧急。
烽火：边防报警信号。
广武、朔方：汉代边郡名，泛指北方边疆。
筋竿：弓弦与弓干，代指弓箭。
雁行、鱼贯：形容军队行进有序。
飞梁：高桥，指险峻桥梁。
汉思：汉家（中原）的情感与精神。
胡霜：北方胡地的寒霜，象征边塞苦寒。
角弓：以兽角装饰的弓，易受寒变脆。
国殇：为国牺牲者，语出《楚辞·九歌·国殇》。
烽火：边防报警信号。
广武、朔方：汉代边郡名，泛指北方边疆。
筋竿：弓弦与弓干，代指弓箭。
雁行、鱼贯：形容军队行进有序。
飞梁：高桥，指险峻桥梁。
汉思：汉家（中原）的情感与精神。
胡霜：北方胡地的寒霜，象征边塞苦寒。
角弓：以兽角装饰的弓，易受寒变脆。
国殇：为国牺牲者，语出《楚辞·九歌·国殇》。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗气势雄浑，节奏紧凑，以边塞战争为背景，描绘从军情紧急到出征苦战的完整过程。语言刚健，意象苍凉，通过“疾风”“沙砾”“马毛如蝟”等细节，生动再现北方边塞的恶劣环境与将士的艰苦奋战。结尾升华至忠君报国的精神高度，情感激越，具有强烈的感染力。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
鲍照生活于南朝刘宋时期，北方为北魏所据，南北对峙，边患不断。此诗借汉代边疆战事，影射当时北方强敌压境、朝廷用兵频繁的现实。虽题为“代出自蓟北门行”（拟乐府旧题），实为借古题抒今情，表达对边防将士的赞颂与对国家安危的关切。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 采用乐府叙事结构，层次清晰：从军情告急→出兵布阵→行军苦战→忠勇报国。
2. 善用比喻与夸张：“马毛缩如蝟”“角弓不可张”突出严寒之酷。
3. 对仗工整，节奏急促，增强紧张感：“雁行缘石径，鱼贯度飞梁”。
4. 情景交融，以景衬情，边塞风沙与将士忠勇相映。
5. 结尾直抒胸臆，点明主旨，升华主题。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘边塞战争的紧张局势与将士艰苦卓绝的奋战，歌颂忠臣义士在国家危难之际挺身而出、舍身报国的崇高气节，表达诗人对忠勇精神的推崇与对明君贤臣政治理想的向往。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征