大地回暖，节气更替，积雪映照着清晨与黄昏。飘落的花瓣如同浮动的白玉，纷飞的雪花宛如素练铺展。东序的台阶上全是如白玉般的花瓣，西雍的庭院中仿佛群鹭飞翔。山中的草木被《山经》轻视，楚辞中的“琼树”也被文人贬低。
古诗原文
土膏候年动，
积雪表晨暮。
散葩似浮玉，
飞英若总素。
东序皆白珩，
西雍尽翔鹭。
山经陋蜜荣，
骚人贬琼树。
积雪表晨暮。
散葩似浮玉，
飞英若总素。
东序皆白珩，
西雍尽翔鹭。
山经陋蜜荣，
骚人贬琼树。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
土膏：肥沃的土壤，指大地阳气初动。
候年动：顺应年岁节气的变化而萌动。
表晨暮：映照清晨与黄昏，形容雪光昼夜可见。
散葩：飘落的花瓣（此处借指雪）。
浮玉：浮动的白玉，喻雪之晶莹。
飞英：飞舞的花瓣或雪花。
总素：整束的白色丝帛，喻雪之洁白铺展。
东序、西雍：古代学宫或宫苑中的建筑，代指庭院或宫殿。
白珩：玉佩名，喻雪色如玉。
翔鹭：飞翔的白鹭，喻雪花飞舞之姿。
山经：指《山海经》，此处借指古籍中对自然物的记载。
蜜荣：《山海经》中记载的草木名，被古人视为低贱之物。
骚人：指屈原等楚辞作家。
琼树：神话中仙树，喻高洁美好之物，此处反用其意，谓被贬低。
候年动：顺应年岁节气的变化而萌动。
表晨暮：映照清晨与黄昏，形容雪光昼夜可见。
散葩：飘落的花瓣（此处借指雪）。
浮玉：浮动的白玉，喻雪之晶莹。
飞英：飞舞的花瓣或雪花。
总素：整束的白色丝帛，喻雪之洁白铺展。
东序、西雍：古代学宫或宫苑中的建筑，代指庭院或宫殿。
白珩：玉佩名，喻雪色如玉。
翔鹭：飞翔的白鹭，喻雪花飞舞之姿。
山经：指《山海经》，此处借指古籍中对自然物的记载。
蜜荣：《山海经》中记载的草木名，被古人视为低贱之物。
骚人：指屈原等楚辞作家。
琼树：神话中仙树，喻高洁美好之物，此处反用其意，谓被贬低。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以雪为题，借物抒怀，通过比喻、对仗与典故，描绘出雪景的清丽高洁，同时暗含对世俗价值评判的反思。语言典雅，意象丰富，融自然描写与文化典故于一体，体现南朝文人诗风之精致与哲思。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于南朝齐梁之际，作者任昉与谢朏同朝为官，二人皆为文士，常有诗酒唱和。此诗为应和谢朏《花雪诗》而作，属宫廷文人酬唱之作，反映当时贵族文人雅集赏雪、以诗言志的文化风尚。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 比喻精妙：以“浮玉”“总素”“白珩”“翔鹭”等意象，多角度描摹雪之形、色、态。
2. 对仗工整：中间两联对仗严谨，增强节奏感与画面感。
3. 用典自然：化用《山海经》《楚辞》典故，反其意而用之，深化主题。
4. 借景抒怀：由雪及物，由物及理，体现南朝咏物诗“托物寓志”的特点。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过赞美雪之纯洁与高雅，反衬世俗对自然美物的轻视，表达诗人对高洁品格的推崇，以及对文人价值评判标准的质疑，暗含对理想人格与现实落差之间矛盾的深沉感慨。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征