清晨乘着微风出发，江湖之间忽然来回穿行。时而随归去的波浪同行，时而又逆流而上。近岸的景色来不及细看，远处的山峰更引发遐想。绿树悬挂着残留的根系，红色的山崖坍塌成久远的土壤。
古诗原文
昧旦乘轻风，
江湖忽来往。
或与归波送，
乍逐翻流上。
近岸无暇目，
远峰更兴想。
绿树悬宿根，
丹崖颓久壤。
江湖忽来往。
或与归波送，
乍逐翻流上。
近岸无暇目，
远峰更兴想。
绿树悬宿根，
丹崖颓久壤。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
昧旦：天将亮未亮之时，清晨。
轻风：微风，喻行舟之便。
归波：归去的波浪，或指顺流而下的水流。
翻流：逆流，与“归波”相对。
无暇目：来不及注目观赏，形容行速之快或心不在焉。
兴想：引发思绪与想象。
宿根：残留的树根，或指老根。
丹崖：赤红色的山崖。
颓久壤：坍塌成久远的泥土，喻自然变迁。
轻风：微风，喻行舟之便。
归波：归去的波浪，或指顺流而下的水流。
翻流：逆流，与“归波”相对。
无暇目：来不及注目观赏，形容行速之快或心不在焉。
兴想：引发思绪与想象。
宿根：残留的树根，或指老根。
丹崖：赤红色的山崖。
颓久壤：坍塌成久远的泥土，喻自然变迁。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以清晨行舟江上为线索，描绘旅途中的江景与内心感受。语言简练，意象清冷，通过“忽来往”“送”“逐”等动态描写，表现舟行之轻捷与心绪之流动。近景与远景交替，现实与想象交织，营造出空灵悠远的意境。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
任昉为南朝梁代文学家，历仕宋、齐、梁三朝，仕途起伏，常往来于江南各地。《济浙江诗》应作于其宦游途中，渡浙江（今钱塘江）时所作，反映士人漂泊生涯中的自然观照与人生感怀。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 白描手法：不加雕饰地勾勒江行所见，语言质朴而意境深远。
2. 动静结合：“乘轻风”“忽来往”为动，“绿树悬”“丹崖颓”为静，动静相生。
3. 远近对照：近岸“无暇目”与远峰“更兴想”形成视觉与心理的张力。
4. 意象象征：“宿根”“颓壤”暗喻岁月流逝、人事变迁，具哲理意味。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过清晨江行所见之景，抒发了诗人对自然变迁的静观与人生漂泊的感怀。在行旅的瞬间体验中，流露出对时间流逝、万物无常的深沉思索，体现南朝山水诗由写景向哲思过渡的特质。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征