众人依次坐在华丽的宴席上，酒杯交错纷飞。清雅的乐曲尚未奏完，月亮却已西斜。趁着歌舞正欢，频频饮酒。不要让朝露般短暂的光阴白白消逝。
古诗原文
列坐华筵纷羽爵。
清曲未终月将落。
歌舞及时酒常酌。
无令朝露坐销铄。
清曲未终月将落。
歌舞及时酒常酌。
无令朝露坐销铄。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 华筵：华丽的宴席。
- 羽爵：饰有羽毛的酒杯，泛指精美的酒器。
- 清曲：清雅的音乐。
- 朝露：比喻人生短暂，易逝。
- 销铄：消散、消耗。
- 羽爵：饰有羽毛的酒杯，泛指精美的酒器。
- 清曲：清雅的音乐。
- 朝露：比喻人生短暂，易逝。
- 销铄：消散、消耗。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗描绘了一场夜宴的盛况，通过“华筵”“羽爵”“清曲”“歌舞”等意象，营造出奢华欢愉的氛围。后两句由景入情，借月落之景引出对时光易逝的感慨，节奏由欢转沉，情感深沉。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
张率为南朝梁代文人，身处门阀士族文化鼎盛时期，贵族宴饮之风盛行。此诗为《白纻歌九首》之一，属乐府旧题，多用于表现歌舞宴乐，反映当时上层社会的享乐生活与及时行乐的思想。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法，以“清曲未终”与“月将落”形成时间流逝的张力；语言简练，意象鲜明，由宴乐之盛转向人生之叹，结构紧凑，富有节奏感。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达及时行乐、珍惜光阴的主题，劝人把握当下，莫让短暂人生如朝露般虚度，体现南朝文人面对生命短暂的普遍感慨。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征