随着歌声轻移细碎的舞步，靠近烛光更显新妆艳丽。舞步缓缓而来恰好合拍，看似纷乱退去反而排成整齐行列。
古诗原文
依歌移弱步，
傍烛艳新妆。
徐来翻应节，
乱去反成行。
傍烛艳新妆。
徐来翻应节，
乱去反成行。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 依歌：依照歌声的节奏。
- 弱步：轻盈柔弱的舞步，形容舞姿曼妙。
- 傍烛：靠近烛光。
- 艳新妆：在烛光映照下，新妆显得格外明艳。
- 应节：合于节拍。
- 翻应节：反而能合拍，突出舞技高超。
- 反成行：看似混乱，实则退场时自然成行，体现秩序之美。
- 弱步：轻盈柔弱的舞步，形容舞姿曼妙。
- 傍烛：靠近烛光。
- 艳新妆：在烛光映照下，新妆显得格外明艳。
- 应节：合于节拍。
- 翻应节：反而能合拍，突出舞技高超。
- 反成行：看似混乱，实则退场时自然成行，体现秩序之美。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以简练笔触描绘舞女表演的情景，通过“弱步”“艳新妆”展现其姿容之美，又以“徐来”“乱去”的动态描写突出舞蹈节奏的掌控能力，动静相宜，虚实相生，极具画面感。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
南北朝时期，宫廷与贵族宴乐盛行，歌舞成为重要娱乐形式。刘孝仪身处梁代，文风承袭齐梁绮丽之风，此诗应作于宫廷或贵族宴饮场合，为应制或即兴咏舞之作，反映当时上层社会对歌舞艺术的崇尚。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用白描手法，语言清新工致，对仗自然。通过“徐来”与“乱去”、“应节”与“成行”的对比，形成节奏上的张力，突出舞者技艺娴熟、收放自如，体现“乱中有序”的审美趣味。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞美舞者高超的技艺与优雅的仪态，表现舞蹈艺术中节奏、秩序与美的和谐统一，传达对南朝宫廷乐舞之美的欣赏与礼赞。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征