这支笔本就出自灵秀之山，因书写祥瑞之草而得名。笔锋纤细却承载深厚润泽，柔软的质地挥洒出芬芳墨烟。直笔书写如飞蓬般飘动的公文，横笔承接如柳絮般纷飞的诗篇。一旦被提在手中重用，又怎会再想起当年仲升弃笔从戎的遗憾？
古诗原文
本自灵山出，
名因瑞草传。
纤端奉积润，
弱质散芳烟。
直写飞蓬牒，
横承落絮篇。
一逢提握重，
宁忆仲升捐。
名因瑞草传。
纤端奉积润，
弱质散芳烟。
直写飞蓬牒，
横承落絮篇。
一逢提握重，
宁忆仲升捐。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 灵山：传说中的神秀之山，喻笔之质地非凡。
- 瑞草：祥瑞之草，古人认为某些植物具祥兆，此处借指笔所书之文辞有祥瑞之气。
- 纤端、弱质：指笔锋纤细、质地柔韧。
- 飞蓬牒：指急迫纷飞的公文，飞蓬喻飘动不定。
- 落絮篇：指轻盈飘洒的诗赋文章，落絮喻文思飞扬。
- 提握重：指被重用执笔。
- 仲升捐：用班超（字仲升）“投笔从戎”典故，反其意而用之，强调执笔之荣。
- 瑞草：祥瑞之草，古人认为某些植物具祥兆，此处借指笔所书之文辞有祥瑞之气。
- 纤端、弱质：指笔锋纤细、质地柔韧。
- 飞蓬牒：指急迫纷飞的公文，飞蓬喻飘动不定。
- 落絮篇：指轻盈飘洒的诗赋文章，落絮喻文思飞扬。
- 提握重：指被重用执笔。
- 仲升捐：用班超（字仲升）“投笔从戎”典故，反其意而用之，强调执笔之荣。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以笔为咏物对象，托物言志，通过描绘笔的出身、质地、功能与价值，寄托文人重文轻武、以文立身的人生理想。语言清丽工整，对仗严谨，意象生动，尤以“飞蓬”“落絮”喻文辞之动，极具画面感。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
南北朝时期，门阀士族重视文才，文学地位上升，笔作为文士象征备受推崇。徐摛为梁代宫体诗代表作家之一，侍奉太子萧纲，身处东宫文馆，常参与文翰之事。此诗应作于其任职期间，借咏笔抒发文人自重其才、以文立世之志。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 托物言志：全篇咏笔，实则抒发文人情怀。
2. 用典反写：化用班超“投笔从戎”典，反言“宁忆仲升捐”，强调执笔之荣。
3. 对仗工整：颔联、颈联对仗精巧，音律和谐。
4. 意象优美：“积润”“芳烟”“飞蓬”“落絮”等意象清雅灵动，富有诗意。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞美笔之高贵出身与文墨功能，表达文人以文立身、重文轻武的价值取向，抒写执笔为荣、不负才情之志，体现南朝士大夫对文学地位的自觉与推崇。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征