早晨随着珠帘卷起而飘动，夜晚依偎在玉钩旁静静低垂。总是被美人的罗袖轻轻拂拭，任凭秋风如何吹拂也不分离。
古诗原文
朝逐珠胎卷，
夜傍玉钩垂。
恒教罗袖拂，
不分秋风吹。
夜傍玉钩垂。
恒教罗袖拂，
不分秋风吹。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 珠胎：指珍珠，此处借指珠帘，形容帘子华美如珠玉孕育而成。
- 玉钩：玉制的帘钩，象征富贵与精致。
- 罗袖：轻罗的衣袖，代指女子。
- 不分：不避、不惧之意，表达执着与坚守。
- 玉钩：玉制的帘钩，象征富贵与精致。
- 罗袖：轻罗的衣袖，代指女子。
- 不分：不避、不惧之意，表达执着与坚守。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以“帘尘”为吟咏对象，实则借物抒情。通过朝暮变化与人的互动，赋予帘尘以情感与灵性，展现其虽微细却坚韧、依附而不离的特质，语言清丽婉约，意境细腻动人。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗为南朝梁代徐摛所作，属宫体诗范畴。徐摛为梁武帝时期著名文士，与庾肩吾并称“徐庾体”，擅长写景咏物，多描写宫廷生活与闺阁情致。此诗当为应制或咏物酬唱之作，反映南朝贵族生活之精致与审美趣味。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用拟人手法，赋予“帘尘”以情感与意志；对仗工整（“朝逐”对“夜傍”，“珠胎”对“玉钩”），音律和谐；意象华美（珠胎、玉钩、罗袖），体现宫体诗“清辞丽句”的风格；以细微之物寄托情感，以小见大。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过对帘尘朝夕相伴、不畏秋风、常被拂拭的描写，寄托一种忠贞不渝、依附不弃的情感，或暗喻士人依附君上、坚守节操之志，亦或表现闺中情思之缠绵与执着。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征