秋日里满怀悲凉，不禁感慨长叹。整夜无法安睡，提笔写下心中思念。明亮的灯烛照亮闺房，清冷的寒风已觉凄寒。白露洒满庭院，门扉重重紧闭。四季交替推移，岁月忽然已尽。壮士远赴战场，战事将独自承担艰难。泪洒衣襟，怎能不怀念所爱之人。
古诗原文
秋日多悲怀，
感慨以长叹。
终夜不遑寐，
叙意于濡翰。
明镫曜闺中，
清风凄已寒。
白露涂前庭，
应门重其关。
四节相推斥，
岁月忽已殚。
壮士远出征，
戎事将独难。
涕泣洒衣裳，
能不怀所欢。
感慨以长叹。
终夜不遑寐，
叙意于濡翰。
明镫曜闺中，
清风凄已寒。
白露涂前庭，
应门重其关。
四节相推斥，
岁月忽已殚。
壮士远出征，
戎事将独难。
涕泣洒衣裳，
能不怀所欢。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 感慨：情感激荡，悲叹。
- 不遑寐：无暇安眠，形容忧思难眠。
- 濡翰：蘸笔书写，指写作。
- 明镫：明亮的灯烛。
- 应门：守门之门，指家门。
- 四节：四季。
- 推斥：推移、更替。
- 岁月忽已殚：时光迅速耗尽。殚，尽。
- 戎事：战事、军事。
- 所欢：所爱之人，指友人或亲人。
- 不遑寐：无暇安眠，形容忧思难眠。
- 濡翰：蘸笔书写，指写作。
- 明镫：明亮的灯烛。
- 应门：守门之门，指家门。
- 四节：四季。
- 推斥：推移、更替。
- 岁月忽已殚：时光迅速耗尽。殚，尽。
- 戎事：战事、军事。
- 所欢：所爱之人，指友人或亲人。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以秋景起兴，通过“清风”“白露”“重关”等意象渲染凄清孤寂的氛围，展现诗人对远行壮士的深切思念与忧惧。情感层层递进，由景入情，由夜不能寐到涕泪沾衣，真挚动人。语言质朴而沉郁，节奏顿挫，体现建安风骨之悲慨。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于东汉末年建安时期，刘桢因战乱与友人曹丕（时任五官中郎将）分离，感时伤别而作。当时社会动荡，士人多从军征伐，亲友离散，诗人借秋夜独思抒发对友人安危的牵挂与对时局的忧患。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用赋体直抒胸臆，结合比兴手法，以秋景烘托悲情；意象典型，如“白露”“清风”“重关”强化孤寂氛围；句式整齐，五言为主，节奏紧凑；情感真挚，层层推进，由景及情，由思及悲，终至泪下，极具感染力。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
抒发秋日怀人之情，表达对出征友人深切的思念、担忧与离别的悲痛，同时反映乱世中士人命运无常、聚散难期的时代哀感，体现建安文学“志深而笔长，梗概而多气”的特质。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征