献上祝寿的酒爵,庆贺圣明的君王。天赐福运贯通天地,美政光辉堪比日月星辰。
古诗原文
庆圣皇。
灵祚穷二仪。
休明等三光。
白话译文
译文亮点
注释
- 圣皇:指当朝皇帝,此处应为南朝宋文帝或孝武帝等受歌功颂德之君主。
- 灵祚:天赐的福运,国运。
- 二仪:天地。
- 休明:美好光明,多形容政治清明、德政昭著。
- 三光:日、月、星,象征天道光辉。
注释亮点
诗歌赏析
此诗为四言颂歌,语言庄重典雅,节奏铿锵,体现宫廷乐歌的典型风格。以“献寿爵”起兴,迅速转入对君主的颂扬,意象宏大,由人事上达天道,将帝王之德与天地日月并列,凸显其至高无上。
赏析亮点
创作背景
此诗为王韶之《宋四厢乐歌》中之一,作于南朝刘宋时期,属宫廷雅乐歌词,用于宗庙祭祀或重大朝会庆典。四厢乐歌为朝廷礼仪音乐,旨在宣扬皇权正统、歌颂君主圣德,反映南朝礼乐制度的重建与文治追求。
背景亮点
艺术特色
采用四言句式,承《诗经》雅颂传统;对仗工整(“灵祚穷二仪”对“休明等三光”),以天地、三光等宇宙意象烘托君德,体现“天人合一”的政治美学;语言简练而气势恢宏,具典型的宫廷颂诗风格。
艺术亮点
主题思想
歌颂君主圣明,祈福国运绵长,强调帝王德配天地、功侔三光,体现南朝宫廷文学中“君权神授”与“文德治国”的政治理念。