百条河流如明镜般平静，天地清朗而光明。云气升腾，气势昂扬，德行隆盛在于素白之精（金德）。树叶刚刚飘落，洞庭湖开始泛起微波。月光洒满大地，如霜般皎洁，照亮了高悬的银河。万物收获成熟，一年的功业即将完成，趋于安宁。大地普遍承受秋雨的滋润，整个宇宙都敬奉秋天的神灵。
古诗原文
百川如镜，
天地爽且明。
云冲气举，
德盛在素精。
木叶初下，
洞庭始扬波。
夜光彻地，
翻霜照悬河。
庶类收成，
岁功行欲宁。
浃地奉渥，
罄宇承秋灵。
天地爽且明。
云冲气举，
德盛在素精。
木叶初下，
洞庭始扬波。
夜光彻地，
翻霜照悬河。
庶类收成，
岁功行欲宁。
浃地奉渥，
罄宇承秋灵。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 白帝：古代五方帝之一，主西方，配五行之金，色尚白，主秋季。
- 素精：指金之精，象征白帝，亦代表秋季的清肃之气。
- 夜光：指月光。
- 翻霜：月光如霜铺地。
- 悬河：高悬的银河，亦喻秋夜星空。
- 庶类收成：各类农作物成熟收获。
- 岁功：一年的农事成果。
- 浃地：遍及大地。渥：滋润。
- 秋灵：秋神，即白帝。
- 素精：指金之精，象征白帝，亦代表秋季的清肃之气。
- 夜光：指月光。
- 翻霜：月光如霜铺地。
- 悬河：高悬的银河，亦喻秋夜星空。
- 庶类收成：各类农作物成熟收获。
- 岁功：一年的农事成果。
- 浃地：遍及大地。渥：滋润。
- 秋灵：秋神，即白帝。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此诗以清丽明净的语言描绘秋景，气象开阔，意境高远。通过自然景象的铺陈，展现秋季的肃穆、清朗与丰收之象，体现天人合一的礼制观念。诗中动静结合，视觉与想象交融，营造出庄严而祥和的祭祀氛围。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗为南朝宋谢庄所作《宋明堂歌九首》之第七首，属宗庙祭祀乐歌。明堂是古代帝王祭祀天地、五帝、颁布政令的重要礼制建筑。白帝主秋，故此歌专用于秋季祭祀白帝，配合五行、五方、五色体系，体现南朝礼乐制度的完善与文学化的倾向。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 意象清峻：以“百川如镜”“夜光彻地”“翻霜照悬河”等意象，突出秋日的澄澈与清寒。
2. 对仗工整：多处对仗，如“木叶初下，洞庭始扬波”“庶类收成，岁功行欲宁”，句式整齐，音律和谐。
3. 象征手法：以自然物候（落叶、扬波、月光）象征秋令，暗合白帝之德。
4. 赋法铺陈：直陈其事，层层递进，由景及德，由物及神。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
歌颂白帝之德，赞美秋季的肃清之气与万物收成之象，表达顺应天时、敬奉神灵、祈求年丰岁宁的礼制理想，体现天人感应与礼乐教化的思想。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征