古诗原文

先荡临淄秽,
却清河洛尘。
华阳有逸骥,
桃林无伏轮。

白话译文

先清除临淄的污浊,再扫清河洛的尘埃。华阳之地有骏马奔腾,桃林之中无人设伏阻轮。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 临淄秽:临淄为齐国故都,代指东晋末年北方混乱的政治与军事势力,“秽”喻指奸佞、战乱之弊。
- 河洛尘:河洛指中原地区(黄河与洛水流域),“尘”象征战乱与动荡。
- 华阳:地名,古指华山以南地区,亦泛指南方或战略要地,此处象征谢晦所倚重的南方势力或理想之境。
- 逸骥:奔驰的骏马,喻指杰出人才或军事力量。
- 桃林:古地名,传说周武王放牛于桃林之野,象征天下归顺、兵戈止息;“无伏轮”意为无人设伏拦截,喻指道路畅通、局势安定。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗四句,对仗工整,用典精切,以地理意象与象征手法展现政治抱负。前二句写清除乱局,后二句写理想图景,由破到立,气势连贯。语言简练而意蕴深远,体现南朝士人“以诗言志”的传统。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于刘宋初年,谢晦为刘裕(宋武帝)重要幕僚,参与平定桓玄、卢循之乱,并随军北伐。彭城(今江苏徐州)为南北要冲,刘裕曾在此集结兵力,图谋中原。诗写于彭城会师之际,表达清除北方乱局、重建秩序的政治理想。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 用典自然:化用“桃林释甲”“周王放牛”等典故,含蓄表达天下归一之愿。
2. 对仗工稳:“先荡”对“却清”,“临淄秽”对“河洛尘”,“华阳”对“桃林”,“逸骥”对“伏轮”,结构严谨。
3. 意象象征:以“秽”“尘”喻乱政,以“逸骥”“无伏轮”喻清明与通达,虚实相生。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达诗人辅佐明主、扫清中原、实现天下安定的政治抱负与理想主义情怀,体现南北朝士人积极入世、建功立业的时代精神。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征