古诗原文

山中何所有,
岭上多白云。
只可自怡悦,
不堪持赠君。

白话译文

山中有什么呢?山岭上多是悠悠白云。它们只能让我自己欣赏愉悦,却无法拿来送给你。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 诏问:皇帝下诏询问。
- 怡悦:安适愉快,自我欣赏。
- 不堪:不能,无法。
- 持赠:拿来赠送。
- 白云:象征高洁、隐逸、自然无为,是隐士生活的象征。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗仅二十字,语言质朴自然,意境清远空灵。以“白云”为意象,表达隐逸山林、超脱尘俗的情怀。诗人不直接回答山中物产,而借“白云”这一自然之景,传递出精神世界的丰盈与独立,体现道家“自然无为”的哲学意趣。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

南朝梁武帝萧衍召陶弘景出仕,陶弘景屡辞不就,作此诗以答。时值南北朝动荡,士人多避世隐居,陶弘景隐居句曲山(茅山),号“山中宰相”,虽与朝廷保持联系,但志在山林,此诗即其拒仕之志的文学表达。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 以景寓情:借“白云”象征高洁隐逸之志,不直言心迹而情自现。
2. 对答体式:以诗代答,形式巧妙,含蓄婉转。
3. 语言简练:五言四句,字字珠玑,无雕饰而意蕴深远。
4. 对比手法:“自怡悦”与“不堪持赠”形成对比,突出自然之美的不可传递性,暗喻隐逸之志不可强求。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

表达诗人远离尘世、寄情山水的高洁志趣,强调自然之美的内在性与不可复制性,体现隐士对精神自由的坚守,以及对功名利禄的超然态度。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征