虽然只送你两片叶子，但我们的情谊永远不会因此断绝。世间同心的事物何其多，唯有栀子最牵动人心。
古诗原文
两叶虽为赠，
交情永未因。
同心处何限，
支子最关人。
交情永未因。
同心处何限，
支子最关人。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 两叶：指栀子花的两片叶子或两朵花，象征微小却真挚的礼物。
- 同心：既指栀子花“同心”的结构（花瓣层层相抱，中心如一），也喻指两人心意相通。
- 支子：即“栀子”，古称“卮子”“支子”，花白香浓，古人常以其寄情。
- 关人：牵动人心，令人感怀。
- 同心：既指栀子花“同心”的结构（花瓣层层相抱，中心如一），也喻指两人心意相通。
- 支子：即“栀子”，古称“卮子”“支子”，花白香浓，古人常以其寄情。
- 关人：牵动人心，令人感怀。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以栀子为意象，借物抒情，语言简练而意蕴深长。前两句写赠物之微而情义之重，后两句由物及情，突出“同心”之可贵，将自然物性与人际情感巧妙融合，体现南朝女性诗人细腻婉约的抒情风格。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
刘令娴为南朝梁代女诗人，其夫徐悱早逝，生活于士族家庭，常借诗文抒写闺情、友情与人生感怀。此诗当为赠别或思念友人之作，反映南北朝时期士人之间以物寄情、以诗传意的风尚，也体现女性诗人对情感的细腻把握。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用双关手法，“同心”既指栀子花结构，又喻情谊坚贞；以微小之物（两叶）承载深厚情感，以小见大；语言朴素自然，含蓄隽永，体现“清雅婉约”的南国诗风。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过赠栀子花这一举动，表达真挚友情不因物轻而减损，强调“同心”之谊的珍贵，抒发对知心之人的深切眷恋与情感坚守。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征