太阳西沉，风光宁静，远山清晰，天空无云。潮水退去，傍晚的江洲显露，浪涛停歇，沙滩上留下波纹。我抱着琴登上高岸，望着明月，弹奏《明君》之曲。离开家乡还不到千里，却已音信断绝，满怀怨愁，哀叹与亲友分离。
古诗原文
日没风光静，
远山清无云。
潮落晚洲出，
浪罢沙成文。
挟琴上高岸，
望月弹明君。
去家未千里，
断绝怨离群。
远山清无云。
潮落晚洲出，
浪罢沙成文。
挟琴上高岸，
望月弹明君。
去家未千里，
断绝怨离群。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 明君：指琴曲《明君》，相传为表现王昭君出塞和亲的哀怨之曲，常用于抒发离愁别恨。
- 洲：江中泥沙淤积而成的小块陆地。
- 断绝：指音信断绝，与亲友失去联系。
- 离群：远离亲友，孤独无依。
- 洲：江中泥沙淤积而成的小块陆地。
- 断绝：指音信断绝，与亲友失去联系。
- 离群：远离亲友，孤独无依。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以江行途中所见之景起兴，由景入情，情景交融。前四句写黄昏江景，清静幽远，为后文抒情铺垫。后四句转写人物动作与内心活动，借弹琴、望月、思乡，层层递进，抒发羁旅孤寂与思亲之痛。语言简练，意境深远，具南朝山水诗清丽婉约之风。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
江洪为南朝梁代诗人，生活于南北朝后期，社会动荡，士人多有宦游、征役、离乱之苦。此诗当为诗人江行途中所作，反映当时士人漂泊异乡、音信难通、思念故里的普遍情感，亦体现南朝文人借山水抒情的创作倾向。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 情景交融：以“日没”“潮落”等自然景象渲染孤寂氛围，景中含情。
2. 以动衬静：潮退、浪罢、沙成文，细微动态反衬江夜之静谧。
3. 用典自然：弹《明君》曲暗用王昭君典故，不言“思乡”而思乡之情自现。
4. 结句含蓄：“去家未千里，断绝怨离群”，以“未千里”与“断绝”对比，突出心理距离之远，余味悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘江行途中所见之景与所行之事，抒发诗人远离家乡、音信断绝、孤独无依的离愁别恨，表达了对亲友的深切思念与羁旅中的精神苦闷。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征