清晨开始酝酿阵雨，傍晚时分浓云密布。雨水沿着台阶泛起白色泡沫，水面布满圆形波纹。河边的柳枝低垂尚未舒展，山上的桃花已飘落散发芬芳。清酒本应敬献却未能奉上，只好滞留此地等待您的到来。
古诗原文
崇朝构行雨，
薄晚屯密云。
缘阶起素沫，
竟水散圆文。
河柳低未举，
山桃落已芬。
清樽义不荐，
淹留遂待君。
薄晚屯密云。
缘阶起素沫，
竟水散圆文。
河柳低未举，
山桃落已芬。
清樽义不荐，
淹留遂待君。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 崇朝：清晨，从天亮到早饭前的一段时间。
- 构行雨：酝酿降雨。
- 薄晚：傍晚。
- 素沫：白色的水沫。
- 圆文：圆形的水纹。
- 河柳：河边的柳树。
- 山桃：山中的桃树。
- 清樽：清酒，指代酒器。
- 义不荐：按礼义本应进献（酒食），但未实现。
- 淹留：滞留、停留。
- 待君：等待友人或君主。
- 构行雨：酝酿降雨。
- 薄晚：傍晚。
- 素沫：白色的水沫。
- 圆文：圆形的水纹。
- 河柳：河边的柳树。
- 山桃：山中的桃树。
- 清樽：清酒，指代酒器。
- 义不荐：按礼义本应进献（酒食），但未实现。
- 淹留：滞留、停留。
- 待君：等待友人或君主。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以细腻的笔触描绘雨后黄昏的静谧景象，通过“素沫”“圆文”“低柳”“落花”等意象，营造出清冷幽美的意境。后两句由景及情，由自然转入人事，表达因雨滞留、未能践行礼义的遗憾与对“君”的深切期待。全诗情景交融，语言清丽，节奏舒缓，体现南朝山水诗向抒情过渡的特点。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
刘苞为南朝梁代人，生活于齐梁之际，此诗当作于其仕宦或游历途中。南北朝时期政局动荡，士人常因战乱或公务滞留异地，此诗或反映其因雨阻隔行程，借景抒怀，表达对友人或君主的思念与礼敬之情，亦暗含士人羁旅中的孤寂与守礼之志。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 对仗工整：“缘阶起素沫，竟水散圆文”为工对，写雨景动静相宜。
2. 意象清雅：选取“素沫”“圆文”“河柳”“山桃”等自然意象，色调素淡，意境空灵。
3. 情景交融：前六句写景，后两句抒情，由景入情，自然过渡。
4. 用典含蓄：“义不荐”暗含儒家礼义观念，不直言而意自见。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘雨后黄昏的自然景象，抒发因天气阻隔行程、未能践行礼义的遗憾，表达滞留中对友人或君主的深切期待与守礼之志，体现南朝士人重礼、重情、重自然之美的精神追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征