旧的一年随着夜晚的结束而消逝，初春的气息随着拂晓的到来而萌发。此时才真正体会到从军的快乐，胜利之后饮酒庆功，进入西京。
古诗原文
故年随夜尽，
初春逐晓生。
方验从军乐，
饮至入西京。
初春逐晓生。
方验从军乐，
饮至入西京。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
故年：旧的一年。
逐晓生：随着黎明到来而出现。
方验：方才验证、体会。
从军乐：指军旅生活中的豪情与胜利的喜悦。
饮至：古代军队凯旋后饮酒庆功的仪式。
西京：指长安，隋朝都城，代指朝廷或政治中心。
逐晓生：随着黎明到来而出现。
方验：方才验证、体会。
从军乐：指军旅生活中的豪情与胜利的喜悦。
饮至：古代军队凯旋后饮酒庆功的仪式。
西京：指长安，隋朝都城，代指朝廷或政治中心。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以时间流转为线索，从岁末到新春，暗含辞旧迎新的哲思。后两句由自然时序转入军旅生活，展现豪迈气概，节奏明快，情感昂扬。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
隋代统一南北，国力强盛，边事频繁，文人多有从军经历。薛道衡曾任职军中，此诗可能作于岁末岁初之际，结合个人军旅体验，抒发对时光流转与功业成就的感慨。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比与递进手法，将时间更替与人生体验相融合；语言简练，意象鲜明，由景入情，自然过渡；末句以“饮至入西京”收束，凸显功成归朝的荣耀感。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过岁末迎春的时序变化，表达对军旅生活的认同与自豪，歌颂功业成就与家国情怀，体现隋代士人积极进取的精神风貌。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征