台阶上的积雪终日不化，我时常卷起帘子独自蹙眉。庭院中的梅花似乎对我怀有怜惜之情，率先在枝头绽放出一点春意。
古诗原文
砌雪无消日，
卷帘时自颦。
庭梅对我有怜意，
先露枝头一点春。
卷帘时自颦。
庭梅对我有怜意，
先露枝头一点春。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 砌雪：台阶上的积雪。砌，台阶。
- 卷帘：卷起门帘或窗帘，常象征女子孤寂中的举动。
- 自颦：独自皱眉，表现愁绪。颦，皱眉。
- 怜意：怜悯、怜爱之情。
- 一点春：初绽的梅花，象征春天的最初消息。
- 卷帘：卷起门帘或窗帘，常象征女子孤寂中的举动。
- 自颦：独自皱眉，表现愁绪。颦，皱眉。
- 怜意：怜悯、怜爱之情。
- 一点春：初绽的梅花，象征春天的最初消息。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以女子视角写春日望梅，情景交融。前两句写景兼写人，以“砌雪无消”渲染寒冷孤寂的氛围，“卷帘自颦”刻画女子内心的愁闷。后两句笔锋一转，赋予梅花以人情，借梅之“怜意”与“先露春”传递希望与慰藉，形成由悲转喜的情感转折，含蓄隽永。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于隋代，作者侯夫人为隋炀帝宫女，身世孤苦，多写宫怨与孤寂之情。隋代虽统一南北，但宫廷生活压抑，女性地位低下，侯夫人借咏物诗抒写幽居之愁与对生命微光的渴望，反映当时宫女的普遍心理状态。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用拟人手法，将梅花人格化，“对我有怜意”赋予自然以情感，增强感染力；语言清丽婉约，意象简洁而富有层次；结构上由景入情，由外而内，情感递进自然；以“一点春”收束，以小见大，余韵悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描写女子在寒雪中望梅，表达身处孤寂中的心灵渴望与对春意的敏感捕捉，寄托了对温暖、关怀与生命希望的深切向往，展现了幽居女性在压抑环境中对美好情感的细腻感知与精神寄托。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征