清香淡雅、寒中绽放的梅花多么美好，有谁真正怜惜它那天然纯真的品格？玉梅凋谢之后，和暖的春阳到来，便将春意散播给百花，让它们在春天里自由自在地开放。
古诗原文
香清寒艳好。
谁惜是天真。
玉梅谢后阳和至。
散与群芳自在春。
谁惜是天真。
玉梅谢后阳和至。
散与群芳自在春。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 香清寒艳：指梅花在寒冷中开放，香气清雅，姿态清丽。
- 天真：天然纯真，不事雕琢，喻梅花高洁本真之质。
- 玉梅：对梅花的雅称，形容其如玉般洁白晶莹。
- 阳和：和煦的阳气，指春天温暖的气候。
- 群芳：百花，泛指春天各种花卉。
- 自在春：在春天中自由绽放、无拘无束的状态。
- 天真：天然纯真，不事雕琢，喻梅花高洁本真之质。
- 玉梅：对梅花的雅称，形容其如玉般洁白晶莹。
- 阳和：和煦的阳气，指春天温暖的气候。
- 群芳：百花，泛指春天各种花卉。
- 自在春：在春天中自由绽放、无拘无束的状态。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以梅花为切入点，由物及理，借梅花的清寒独放与凋谢后春意普施，展现其不争不显却惠泽群芳的高尚品格。语言简练，意境深远，四句间起承转合自然，由赞梅到惜梅，再到梅之精神升华，情感层层递进。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
隋代统一南北，文化渐趋融合，宫廷与士人皆重文辞。侯夫人为隋炀帝宫人，其诗多写宫怨与感时，亦借自然景物抒怀。此诗虽题为“看梅”，实则借梅自况，反映宫人幽居深宫、才情难展的孤寂心境，亦暗含对自由与生命本真的向往。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用托物言志、借景抒情的传统手法，以梅花象征高洁人格；后两句以“玉梅谢后”转折，由个体之逝转为群体之生，体现“舍己成春”的哲思，具有以小见大、虚实相生的艺术效果；语言清新自然，对仗工稳而不露雕琢。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
赞美梅花清寒中绽放、不争春色却成就群芳的高尚品格，寄托诗人对天然本真之美的珍视，以及对无私奉献精神的礼赞，同时暗含自身才情被埋没、却仍愿成全他人的复杂情感。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征