奇异的古树伫立在芬芳的沙洲旁，半枯半活如同龙门险峻。猛烈的狂风摧毁了它坚韧的枝叶，沙岸崩毁，盘曲的树根也被破坏。曾有将军欲在此设帐却未安坐，匠人也曾路过却不予评说。它再也无法重现高耸入云的雄姿，只留下激浪冲刷的痕迹。可叹它已被摧折殆尽，又怎能再溯流而上抵达河源？
古诗原文
奇树临芳渚，
半死若龙门。
疾风摧劲叶，
沙岸毁盘根。
将军犹未坐，
匠石不曾论。
无复凌云势，
空馀激浪痕。
可嗟摧折尽，
讵得上河源。
半死若龙门。
疾风摧劲叶，
沙岸毁盘根。
将军犹未坐，
匠石不曾论。
无复凌云势，
空馀激浪痕。
可嗟摧折尽，
讵得上河源。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 奇树：指形态奇特、历经沧桑的古树。
- 芳渚：长满香草的河中小洲。
- 半死若龙门：形容树半枯半活，如同龙门险峻之地，暗喻其历经磨难。
- 疾风：猛烈的风，象征外在打击。
- 盘根：盘绕的树根，喻根基深厚。
- 将军犹未坐：用典，指有地位者欲利用此树设帐，终未成行，暗示其价值未被认可。
- 匠石：古代著名木匠，喻识才者。
- 凌云势：高耸入云的气势，喻昔日辉煌。
- 激浪痕：河水冲刷留下的痕迹，喻岁月与自然的侵蚀。
- 讵：岂，怎。
- 河源：黄河之源，象征高远理想或终极归宿。
- 芳渚：长满香草的河中小洲。
- 半死若龙门：形容树半枯半活，如同龙门险峻之地，暗喻其历经磨难。
- 疾风：猛烈的风，象征外在打击。
- 盘根：盘绕的树根，喻根基深厚。
- 将军犹未坐：用典，指有地位者欲利用此树设帐，终未成行，暗示其价值未被认可。
- 匠石：古代著名木匠，喻识才者。
- 凌云势：高耸入云的气势，喻昔日辉煌。
- 激浪痕：河水冲刷留下的痕迹，喻岁月与自然的侵蚀。
- 讵：岂，怎。
- 河源：黄河之源，象征高远理想或终极归宿。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以河边枯树为意象，通过描绘其被风沙摧残、无人问津的境遇，抒发怀才不遇、壮志难酬的悲慨。语言凝练，意象苍凉，对仗工整，情感深沉，体现了隋代诗歌由六朝绮丽向初唐刚健过渡的风格特征。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
隋代统一南北，但政治动荡，文人仕途多舛。刘臻身处乱世，虽才学出众，却未得重用。此诗借枯树之景，寄托个人身世之感，反映隋代文人在时代变迁中的失落与无奈。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 托物言志：以枯树象征才士，物我交融。
2. 对仗工整：颔联、颈联严格对仗，增强节奏感。
3. 用典自然：“将军”“匠石”暗喻识才与用才之难，含蓄深刻。
4. 意象苍劲：“疾风”“沙岸”“激浪”等意象营造悲壮氛围。
5. 结句设问：“讵得上河源”以反问收束，余韵悠长。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描写一棵被自然与人事共同摧残的枯树，抒发诗人怀才不遇、理想破灭的悲愤之情，表达对人才被忽视、志士难酬的深刻哀叹，具有强烈的人生感慨与社会批判意味。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征