柔弱的柳枝上，美丽的花朵全都绽放，在晴朗的田间小路上。小路上走来一位少年郎，浑身散发着兰草与麝香般浓郁的香气。他轻狂吗？轻狂吗？他轻狂吗？
古诗原文
弱柳好花尽拆，
晴陌。
陌上少年郎，
满身兰麝扑人香。
狂么狂，
狂么狂？
晴陌。
陌上少年郎，
满身兰麝扑人香。
狂么狂，
狂么狂？
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 弱柳：柔弱的柳枝，常喻女子体态或春日柔美之景。
- 尽拆：全部开放。“拆”通“坼”，意为花开。
- 晴陌：晴朗的田间小路。
- 兰麝：兰草与麝香，古代贵族常用的香料，象征高贵与风雅。
- 狂：轻狂、风流、不拘礼法，此处含戏谑、赞叹之意。
- 尽拆：全部开放。“拆”通“坼”，意为花开。
- 晴陌：晴朗的田间小路。
- 兰麝：兰草与麝香，古代贵族常用的香料，象征高贵与风雅。
- 狂：轻狂、风流、不拘礼法，此处含戏谑、赞叹之意。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
此词以白描手法勾勒春日邂逅场景，语言清新明快，节奏短促回环。末三句“狂么狂，狂么狂？”以反复设问，既表现女子对少年风流的惊羡与调侃，又透露出内心的悸动与羞涩，极具生活气息与戏剧张力。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
顾夐为五代后蜀词人，生活于十世纪中叶，仕于后蜀朝廷。此词属《花间集》风格，创作于五代十国时期，社会动荡但西蜀相对安定，文人多寄情声色，词多写男女恋情、春景闺怨，反映当时贵族与市井生活情趣。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用民间口语与词体结合，语言质朴生动；运用反复修辞（“狂么狂”）增强节奏感与情感张力；以“兰麝扑人香”通感写人，由嗅觉引发视觉与心理联想；结构短小精悍，情景交融，结尾设问留白，耐人寻味。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过春日陌上邂逅风流少年的场景，表现女子对青春、爱情与自由风流的向往，含蓄传达出对礼教束缚下男女情爱的微妙心理，展现五代词中特有的婉约风流与人性觉醒。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征