清晨的微风清爽宜人，幽静的池塘一片碧绿，我倚着栏杆凝望珍禽栖息的繁茂景象。画帘低垂，翠绿的屏风曲折掩映，衣袖间满是荷花的浓郁香气。正可抒发胸中情怀，眼前美景足以赏心悦目，身体安闲，心境宁静，平生已觉满足。酒杯满斟，光影流转短暂，名利之事我无心再去计较追逐。
古诗原文
晓风清，
幽沼绿，
倚栏凝望珍禽郁。
画帘垂，
翠屏曲，
满袖荷香馥郁。
好摅怀，
堪寓目，
身闲心静平生足。
酒杯深，
光影促，
名利无心较逐。
幽沼绿，
倚栏凝望珍禽郁。
画帘垂，
翠屏曲，
满袖荷香馥郁。
好摅怀，
堪寓目，
身闲心静平生足。
酒杯深，
光影促，
名利无心较逐。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 幽沼：幽静的池塘。
- 珍禽郁：珍奇的鸟儿聚集繁盛。郁，繁茂、聚集。
- 摅怀：抒发情怀。摅，抒发。
- 寓目：观赏，过目。
- 光影促：时光短暂，光影飞逝。促，短促。
- 较逐：计较、追逐。
- 珍禽郁：珍奇的鸟儿聚集繁盛。郁，繁茂、聚集。
- 摅怀：抒发情怀。摅，抒发。
- 寓目：观赏，过目。
- 光影促：时光短暂，光影飞逝。促，短促。
- 较逐：计较、追逐。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以清新自然的笔调描绘清晨园林之景，通过视觉、嗅觉、触觉等多感官描写，营造出宁静闲适的意境。语言凝练，对仗工整，节奏舒缓，体现五代词由花间浓艳向清雅抒怀过渡的风格。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词为五代后蜀词人顾夐所作，时值战乱频仍的五代十国时期，士人常怀隐逸之思。顾夐仕于前蜀、后蜀，身处宫廷，然其词多写隐逸闲情，反映乱世中士人对精神安宁的追求。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
采用白描手法，意象清丽（晓风、幽沼、珍禽、荷香），情景交融；结构上由景入情，层层递进；运用对仗句式（如“画帘垂，翠屏曲”“酒杯深，光影促”），增强节奏感；以“满袖荷香”“光影促”等细节传神，体现词体细腻特质。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达远离尘嚣、寄情自然、淡泊名利的人生志趣，抒写身闲心静、知足常乐的超然情怀，体现乱世中士人对精神自由的向往与隐逸理想的追求。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征