云雾缭绕，嫩黄的柳条如烟般纤细；春风吹过，红梅的花蒂飘零，残花零落。这美好的春光却难解深闺中的幽怨，她整日里行坐不安，眉头紧锁。
古诗原文
云锁嫩黄烟柳细，
风吹红蒂雪梅残。
光景不胜闺阁恨，
行行坐坐黛眉攒。
风吹红蒂雪梅残。
光景不胜闺阁恨，
行行坐坐黛眉攒。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 云锁：云雾笼罩，形容春景朦胧。
- 嫩黄烟柳：初春柳条泛黄，如烟似雾。
- 红蒂雪梅：梅花花瓣基部呈红色，风吹后花蒂脱落，象征凋零。
- 光景：春光，景物。
- 闺阁恨：深闺女子的哀怨与孤寂。
- 黛眉攒：眉头紧皱，形容忧愁之态。
- 嫩黄烟柳：初春柳条泛黄，如烟似雾。
- 红蒂雪梅：梅花花瓣基部呈红色，风吹后花蒂脱落，象征凋零。
- 光景：春光，景物。
- 闺阁恨：深闺女子的哀怨与孤寂。
- 黛眉攒：眉头紧皱，形容忧愁之态。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以春景起兴，反衬闺中女子内心的愁绪。前二句写景细腻，色彩清丽，后二句直抒胸臆，情景交融。通过“云锁”“风残”等意象暗示美好易逝，与女子“行行坐坐”的焦躁不安形成对照，情感层层递进，极具感染力。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
五代十国时期，社会动荡，文人多寄情于词，尤以花间派为代表。阎选为“花间十友”之一，其词多写闺怨、离愁，反映乱世中女性孤寂无依的心理状态。此词应作于后蜀时期，受花间词风影响，注重辞藻与意境的雕琢。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 借景抒情：以早春美景反衬哀情，形成“以乐景写哀”的艺术效果。
2. 对仗工整：前二句对仗自然，“云锁”对“风吹”，“嫩黄烟柳细”对“红蒂雪梅残”，画面感强。
3. 细节刻画：“行行坐坐黛眉攒”以动作与神态描写心理，生动传神。
4. 语言婉约：用词清丽，意境朦胧，体现花间词典型风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘春日美景与深闺女子愁眉不展的对比，表达女子因春光易逝、青春虚度而产生的孤寂与哀怨，抒发了乱世中女性无法掌控命运的无奈与苦闷。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征