柳枝如女子的眉毛，乌云像她的长发，轻纱薄雾般笼罩着如雪肌肤。梦中惊醒，更漏已停，窗外传来黄莺啼鸣，残月将落。心中多少深情，却无处诉说，正值落花飘零、柳絮飞扬的清明时节。那少年郎轻易就离别而去，从此书信断绝，音信全无。
古诗原文
柳如眉，
云似发，
鲛绡雾縠笼香雪。
梦魂惊，
钟漏歇，
窗外晓莺残月。
几多情，
无处说，
落花飞絮清明节。
少年郎，
容易别，
一去音书断绝。
云似发，
鲛绡雾縠笼香雪。
梦魂惊，
钟漏歇，
窗外晓莺残月。
几多情，
无处说，
落花飞絮清明节。
少年郎，
容易别，
一去音书断绝。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 柳如眉：以柳叶比喻女子眉毛，形容其纤细柔美。
- 云似发：以云比喻女子浓密的黑发。
- 鲛绡雾縠：传说中鲛人所织的薄纱，极轻极薄，此处形容女子衣饰或肌肤的柔美朦胧。
- 香雪：指女子洁白的肌肤或如雪的花瓣，此处双关。
- 钟漏歇：更漏停止，指夜尽天明。
- 晓莺残月：清晨的黄莺啼叫与将落的残月，渲染凄清氛围。
- 落花飞絮清明节：清明时节，百花凋零，柳絮纷飞，象征青春易逝与离愁。
- 音书断绝：书信断绝，音信全无，表达思念无着的痛苦。
- 云似发：以云比喻女子浓密的黑发。
- 鲛绡雾縠：传说中鲛人所织的薄纱，极轻极薄，此处形容女子衣饰或肌肤的柔美朦胧。
- 香雪：指女子洁白的肌肤或如雪的花瓣，此处双关。
- 钟漏歇：更漏停止，指夜尽天明。
- 晓莺残月：清晨的黄莺啼叫与将落的残月，渲染凄清氛围。
- 落花飞絮清明节：清明时节，百花凋零，柳絮纷飞，象征青春易逝与离愁。
- 音书断绝：书信断绝，音信全无，表达思念无着的痛苦。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以女子口吻抒写离愁别恨，上片写梦醒时分的孤寂，下片写清明时节的哀思。意象清丽，语言婉约，情感层层递进，由景入情，情景交融。词中“柳如眉”“云似发”等比喻精妙，画面感强，展现五代词“香软”之风。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此词为五代后蜀词人魏承班所作，属花间词派典型作品。五代十国时期，社会动荡，士人漂泊，男女离别成为常见主题。魏承班身为后蜀官员，词作多写闺情离思，反映当时贵族女性或歌妓的内心世界，受温庭筠、韦庄影响，风格婉约细腻。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 意象密集而优美，如“柳如眉”“云似发”“落花飞絮”等，构成一幅幅清丽画面。
2. 运用比喻、象征手法，以自然景物映射人物情感。
3. 结构上采用“上景下情”模式，由景生情，自然过渡。
4. 语言精炼，节奏明快，符合《渔歌子》词牌短小精悍的特点。
5. 善用双关，“香雪”既指肌肤，亦指落花，增强意蕴。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达女子对远行情人的深切思念与离别之苦，揭示青春易逝、聚散无常的哀愁。通过清明时节的典型意象，抒发“多情无处说”的孤独与“音书断绝”的绝望，展现乱世中女性情感的压抑与无奈。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征