古诗原文

野外登临望,
苍苍烟景昏。
暖风医病草,
甘雨洗荒村。
云散天边影,
潮回岛上痕。
故人不可见,
倚杖役吟魂。

白话译文

我独自登上野外高处远望,苍茫暮色中烟雾迷蒙一片昏暗。温暖的春风吹拂着枯萎的草木,仿佛在医治它们的病痛;甘霖降落,冲刷着荒芜的村庄。天边的云彩渐渐散去,露出模糊的轮廓;潮水退去,岛上留下蜿蜒的痕迹。老朋友如今再也见不到了,我只能拄着拐杖,任凭思念与吟咏之魂在心中萦绕。

译文亮点

词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本

注释

词语解释
- 登临:登高望远,常寄托怀思之情。
- 苍苍:形容草木茂盛或天色苍茫。
- 医病草:拟人手法,指春风使枯草复苏。
- 甘雨:及时之雨,象征恩泽。
- 荒村:人烟稀少、衰败的村落。
- 潮回:潮水退去。
- 役吟魂:驱使吟诗之魂,指因思念而作诗抒怀。

注释亮点

词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息

诗歌赏析

全诗以春日野望为线索,由景入情,情景交融。前六句写景,描绘出春日傍晚苍茫、复苏又略带荒寂的自然图景,后两句直抒胸臆,表达怀人之思。语言简练,意境深远,通过“暖风”“甘雨”等意象展现生机,反衬出人事凋零的悲凉。

赏析亮点

艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高

创作背景

此诗作于五代十国时期,社会动荡,战乱频仍,士人多流离失所,亲友离散。李中身处乱世,仕途坎坷,常借山水抒怀。此诗当为春日独游野外,触景生情,追忆故友而作,反映了乱世文人的孤独与对友情的珍重。

背景亮点

历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌

艺术特色

1. 情景交融:写景中寓含情感,如“暖风医病草”暗喻希望,“甘雨洗荒村”隐含慰藉,反衬人事之悲。
2. 对仗工整:颔联“暖风医病草,甘雨洗荒村”,颈联“云散天边影,潮回岛上痕”,对仗精工,音律和谐。
3. 拟人手法:“医”“洗”赋予自然以人性,增强感染力。
4. 以景结情:尾联前六句铺陈景物,最后两句点出“故人不可见”,余韵悠长。

艺术亮点

文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值

主题思想

通过春日野望所见之景,抒发对故人的深切思念与乱世中孤独无依的哀愁,表达了在自然复苏中反衬人事凋零的深沉感怀。

主题亮点

核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征