高耸的山岩笼罩着清冷的烟雾，幽深的小路通向寒冷的云天。向下俯瞰峨眉山的峻岭，向上仰望华山之巅。此行并非为了游乐，而是巡视边境以忧国事。前路如同攀登险峰，回望来时歌舞繁华的楼阁已在千里之外。
古诗原文
乔岩簇冷烟，
幽径上寒天。
下瞰峨眉岭，
上窥华岳巅。
驱驰非取乐，
按幸为忧边。
此去如登陟，
歌楼路几千。
幽径上寒天。
下瞰峨眉岭，
上窥华岳巅。
驱驰非取乐，
按幸为忧边。
此去如登陟，
歌楼路几千。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
乔岩：高耸的山岩。簇：聚集。按幸：帝王巡视。忧边：忧虑边疆安危。登陟：攀登。歌楼：指宫廷或行宫中的享乐之所。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以登高望远为线索，通过描绘险峻山景与高远视野，展现帝王巡幸的庄重与辛劳。语言简练，意境苍凉，将自然之险与心境之忧融为一体。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
此诗作于五代前蜀主王衍巡幸秦川（今陕西一带）途中，途经梓潼山时所作。当时中原动荡，边疆不稳，王衍虽耽于享乐，但亦偶有忧国之思，此诗即反映其巡边时的复杂心境。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用对比手法，将“下瞰”“上窥”的空间转换与“驱驰非取乐”的心理描写结合，形成张力；以景衬情，借寒山冷烟烘托忧边之思；结句以“歌楼路几千”反衬现实艰险，含蓄深沉。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达帝王巡幸并非游山玩水，而是出于对边疆安危的忧虑，体现一种虽处高位却心怀责任的忧患意识，暗含对国事的关切与自省。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征