出门时驼背高耸几乎顶到天,同行的人难以与他并肩而走。 要是让他倚靠在清静的窗下,就像一把没有弦的箜篌,空有其形而无其声。
古诗原文
出得门来背拄天,
同行难可与差肩。 若教倚向闲窗下,
恰似箜篌不著弦。
同行难可与差肩。 若教倚向闲窗下,
恰似箜篌不著弦。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 伛背子:驼背的人,指身体畸形者。
- 背拄天:形容驼背严重,背部高耸如顶天。
- 差肩:并肩而行。
- 箜篌:古代弹拨乐器,形似竖琴。
- 不著弦:没有装上琴弦,比喻徒有其表而无实用。
- 背拄天:形容驼背严重,背部高耸如顶天。
- 差肩:并肩而行。
- 箜篌:古代弹拨乐器,形似竖琴。
- 不著弦:没有装上琴弦,比喻徒有其表而无实用。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
本诗以夸张与比喻的手法,生动刻画了一位驼背者的外貌与处境。前两句写实,突出其体态异常与社会交往的不便;后两句转入虚写,借“无弦箜篌”的意象,由形及神,赋予形象以象征意味,使人物超越生理缺陷,成为某种精神或社会隐喻的载体。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
五代十国时期社会动荡,民生困苦,身体残缺者常被边缘化。蒋贻恭身处乱世,多关注底层人物,此诗借咏驼背者,反映社会对弱势群体的冷漠,也暗含对人才被埋没、有器无用的现实批判。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
运用夸张(“背拄天”)、对比(“同行难差肩”)、比喻(“恰似箜篌不著弦”)等手法,由外而内,由实入虚,将生理特征升华为象征意象,语言简练而意蕴深远,体现“以形写神”的咏物传统。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描写驼背者的外在形象与生存境遇,揭示其被社会排斥的孤独处境,并借“无弦箜篌”之喻,表达对有才难展、徒具其表而不得所用者的深切同情,暗含对世态炎凉与人才压抑的批判。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征