依偎红花、轻理翠叶，整日里思绪飘飞，尽是些闲愁琐事。发髻松滑，凤凰金钗几乎要掉落，窗外春雨打落梨花，铺满一地。她独自倚着绣衣栏杆，如玉容颜仿佛畏惧春寒，心中期盼着少年公子前来，在鸳鸯帷帐深处共度欢愉。
正值芳华的妙龄歌妓，淡淡地拂上脂粉与翠黛。微微一笑便自然流露百般娇媚，怎能不牵动席前贵客的心意？当琥珀色的美酒倾入杯中，她更轻启朱唇唱起新词，令王孙公子为之痴狂，只那纤纤一握的腰肢，便令人魂断肠牵。
古诗原文
偎红敛翠，
尽日思闲事。
髻滑凤凰钗欲坠，
雨打梨花满地¤ 绣衣独倚阑干，
玉容似怯春寒。
应待少年公子， 鸳帏深处同欢。 芳年妙妓，
淡拂铅华翠。
轻笑自然生百媚，
争那尊前人意¤ 酒倾琥珀杯时，
更堪能唱新词。
赚得王孙狂处， 断肠一搦腰肢。
尽日思闲事。
髻滑凤凰钗欲坠，
雨打梨花满地¤ 绣衣独倚阑干，
玉容似怯春寒。
应待少年公子， 鸳帏深处同欢。 芳年妙妓，
淡拂铅华翠。
轻笑自然生百媚，
争那尊前人意¤ 酒倾琥珀杯时，
更堪能唱新词。
赚得王孙狂处， 断肠一搦腰肢。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 偎红敛翠：依偎红花，轻理绿叶，形容女子闲适或伤春之态。
- 凤凰钗：古代贵族女子头饰，象征身份与美。
- 雨打梨花：典型春景意象，象征青春易逝、孤寂哀愁。
- 绣衣：华美衣裳，代指歌妓身份。
- 铅华：脂粉，女子化妆用品。
- 王孙：贵族公子，指富贵人家的青年男子。
- 一搦腰肢：一握之细的腰身，形容女子体态婀娜。
- 凤凰钗：古代贵族女子头饰，象征身份与美。
- 雨打梨花：典型春景意象，象征青春易逝、孤寂哀愁。
- 绣衣：华美衣裳，代指歌妓身份。
- 铅华：脂粉，女子化妆用品。
- 王孙：贵族公子，指富贵人家的青年男子。
- 一搦腰肢：一握之细的腰身，形容女子体态婀娜。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以细腻笔触描绘歌妓的春愁与情思，上片写其独处时的慵懒、孤寂与期盼，下片转写其宴席间的娇媚、才艺与风情。意象清丽，语言婉约，情景交融，将女子内心深处的孤寂与对外界温情的渴望表现得含蓄而动人。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
尹鹗为五代前蜀词人，仕于王建、王衍朝，多作艳词，风格婉丽，属花间派代表词人之一。此词创作于五代十国时期，社会动荡而宫廷、贵族生活仍崇尚奢靡，歌妓文化盛行，词多描写男女情爱、闺怨春愁，反映当时上层社会的生活情趣与审美取向。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 意象优美：运用“梨花”“凤凰钗”“琥珀杯”等典型意象，营造华美而略带哀愁的氛围。
2. 对仗工整：上下片结构对称，句式整齐，节奏流畅，具花间词典型格律美。
3. 心理刻画细腻：通过动作（“独倚”“轻笑”）、神态（“似怯春寒”“生百媚”）揭示人物内心。
4. 双关与暗示：“应待少年公子”“赚得王孙狂处”暗含情欲与命运的不确定性，含蓄深沉。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过描绘一位芳年歌妓的春愁与风情，展现其外在之美与内心孤寂的矛盾，表达青春易逝、情无所托的哀婉情怀，同时反映五代时期贵族宴乐生活中女性以才艺与美貌换取短暂欢愉的命运悲剧。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征