凤楼之上，琪树依旧，惆怅那刘郎一去不返，正值春寒料峭。洞府之中愁绪空结，人间再无音信可寻。竹影稀疏，斋殿幽远；松枝浓密，醮坛阴森。我倚云低首凝望，你可知道我的心意？
古诗原文
凤楼琪树，
惆怅刘郎一去，
正春疏。
洞里愁空结，
人间信莫寻。
竹疏斋殿迥，
松密醮坛阴。
倚云低首望，
可知心？
惆怅刘郎一去，
正春疏。
洞里愁空结，
人间信莫寻。
竹疏斋殿迥，
松密醮坛阴。
倚云低首望，
可知心？
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
- 凤楼琪树：指仙境中的华美楼阁与珍奇树木，象征女冠所居道观或理想仙境。
- 刘郎：原指刘晨，典出《幽明录》，入天台山遇仙女，后归乡，再寻仙踪不可得。此处借指离去的恋人或修道者。
- 春疏：春意稀疏，春寒未尽，暗喻情感冷落。
- 洞里：指洞天福地，亦指女冠所居道观。
- 斋殿、醮坛：道教修行场所，斋殿为静修之地，醮坛为设坛祈福之所。
- 倚云低首望：形容女冠登高远望，神情低回，寄托思念。
- 刘郎：原指刘晨，典出《幽明录》，入天台山遇仙女，后归乡，再寻仙踪不可得。此处借指离去的恋人或修道者。
- 春疏：春意稀疏，春寒未尽，暗喻情感冷落。
- 洞里：指洞天福地，亦指女冠所居道观。
- 斋殿、醮坛：道教修行场所，斋殿为静修之地，醮坛为设坛祈福之所。
- 倚云低首望：形容女冠登高远望，神情低回，寄托思念。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全词以仙境意象为背景，融情于景，通过“凤楼琪树”“竹疏”“松密”等清幽画面，渲染出孤寂凄清的氛围。末句“倚云低首望，可知心？”以设问收束，情感深沉，含蓄动人，将修道女子对往昔情人的思念与无奈表现得淋漓尽致。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
五代十国时期，社会动荡，文人多寄情于佛道以求心灵慰藉。鹿虔扆为后蜀词人，其《女冠子》四首专写女道士生活与情感，此词为其中之一。当时道教盛行，女冠（女道士）群体扩大，词中借道教意象抒写女性内心幽情，反映乱世中个体情感的压抑与追寻。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 意象空灵：以“凤楼”“琪树”“云”“竹”“松”等构建出清冷幽远的仙境氛围。
2. 用典自然：化用“刘郎”典故，不着痕迹，增强历史感与情感厚度。
3. 情景交融：外景与内情交织，景语即情语，如“洞里愁空结”直抒胸臆。
4. 结句设问：以“可知心？”收束，余韵悠长，引发共鸣。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
通过女道士对“刘郎”一去不返的怅惘，表达修道女子在宗教清修与人间情感之间的矛盾与挣扎，揭示其内心深处无法割舍的相思之情，展现人性在出世与入世之间的复杂心理。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征