本想离去却难以割舍，徘徊在廊下低吟不止。秋日水光波光荡漾，僧人言语平实亲切。古碑上青苔层层覆盖，晴日里钟声悠扬绵长。回想南岳衡山之上，唯独缺少这东林寺的白莲清香。
古诗原文
欲去不忍去，
徘徊吟绕廊。
水光秋澹荡，
僧好语寻常。 碑古苔文叠，
山晴钟韵长。
翻思南岳上，
欠此白莲香。
徘徊吟绕廊。
水光秋澹荡，
僧好语寻常。 碑古苔文叠，
山晴钟韵长。
翻思南岳上，
欠此白莲香。
白话译文
译文亮点
词语解释
查看译文中的关键词语详细解释
相关诗词
查看与本诗主题相关的其他诗词
哲理思考
探讨译文中蕴含的哲理和思考
译文演变
了解这首诗在不同历史时期的译文版本
注释
词语解释
东林寺：位于庐山，东晋高僧慧远所建，净土宗祖庭之一。
澹荡：水波起伏、广阔荡漾之态，亦指心境旷达。
苔文：碑石上因潮湿长出的青苔，形成斑驳纹理，喻岁月沧桑。
钟韵：钟声的余韵，具空灵悠远之致。
南岳：即衡山，佛教圣地之一。
白莲香：既指东林寺所植白莲之清香，亦暗喻净土宗“白莲社”之清雅高洁。
澹荡：水波起伏、广阔荡漾之态，亦指心境旷达。
苔文：碑石上因潮湿长出的青苔，形成斑驳纹理，喻岁月沧桑。
钟韵：钟声的余韵，具空灵悠远之致。
南岳：即衡山，佛教圣地之一。
白莲香：既指东林寺所植白莲之清香，亦暗喻净土宗“白莲社”之清雅高洁。
注释亮点
词语查询
查询注释中的关键词语详细解释
相关词汇
查看与本诗注释相关的其他词汇
注释演变
了解这首诗注释在不同历史时期的变化
展开详情
查看注释的详细内容和背景信息
诗歌赏析
全诗以“欲去不忍”起笔，奠定流连忘返之情。通过水光、秋景、僧语、古碑、钟声等意象，营造出静谧幽远的禅意氛围。末联以“翻思南岳”作对比，反衬东林寺之独特魅力，尤其“欠此白莲香”一句，以嗅觉通感收束，余韵悠长，将景物与宗教情怀融为一体。
赏析亮点
艺术手法
运用了对比、象征等修辞手法
情感表达
表达了诗人对...的深切情感
文学价值
在文学史上具有重要地位
名家点评
历代文人学者对此诗评价很高
创作背景
五代十国时期，社会动荡，文人多寄情山水佛门以避世修心。修睦为五代诗僧，曾居庐山，与东林寺有深厚因缘。此诗应作于其游历或驻锡东林寺时，借景抒怀，表达对净土宗祖庭的敬仰与精神依恋。
背景亮点
历史背景
查看这首诗创作时期的历史背景
相关事件
查看与这首诗创作相关的重大历史事件
诗人心境
了解诗人创作这首诗时的心境和情感状态
文化背景
了解这首诗创作时期的文化环境和社会风貌
艺术特色
1. 情景交融：以“徘徊吟绕廊”串联景物，情感随景递进。
2. 视听结合：水光（视觉）、钟声（听觉）、苔文（触觉）、莲香（嗅觉）多感官并用。
3. 对比反衬：以“南岳”之盛反衬东林寺“白莲香”之不可替代。
4. 语言质朴而意境深远，体现晚唐五代诗僧“淡语写深境”的风格。
艺术亮点
文学手法
查看这首诗运用的主要文学表现手法
修辞技巧
了解这首诗中使用的各种修辞技巧
结构分析
分析这首诗的整体结构和布局特点
美学价值
探讨这首诗在美学方面的独特价值
主题思想
表达对东林寺清幽环境与宗教氛围的深切眷恋，借“白莲香”象征净土信仰的高洁与精神归宿，抒发文人于乱世中对心灵净土的追求与向往。
主题亮点
核心理念
表达了诗歌的核心思想和深层含义
情感表达
体现了诗人的情感态度和价值取向
哲理思考
蕴含了深刻的人生哲理和思考
社会背景
反映了当时的社会环境和时代特征