泉水清澈得能照见人的肝胆,在深山中却显得平凡无奇。它的源头难以追溯,内心涌动却激起层层波澜。台阶曲折,夜里水声凄苦;窗扉空寂,旅人梦境将残。如此无欲无求,谁肯怜爱?只有年老的僧人时常前来凝望。
古诗原文
深山只一般。
来难穷处所,
心去助波澜。 砌曲夜声苦,
窗虚客梦阑。
无心谁肯爱,
时有老僧看。
白话译文
译文亮点
注释
- 穷处所:追溯源头,探究出处。
- 波澜:既指水波,也喻指内心的波动。
- 砌曲:曲折的台阶或石阶。
- 梦阑:梦将尽,梦醒时分。
- 无心:无欲无求,顺应自然,暗合禅理。
- 老僧看:象征超脱尘俗、静观自然的修行者。
注释亮点
诗歌赏析
本诗以僧院之泉为吟咏对象,借物抒怀,寓禅理于景语之中。语言简淡而意境深远,通过泉水的“澄澈”“无心”,映射出诗人对清净本心、超然物外的追求。全诗情景交融,由泉及人,由物及理,体现了五代诗僧特有的空灵与静穆之美。
赏析亮点
创作背景
五代时期战乱频仍,士人多避世隐居,佛教盛行,诗僧群体活跃。修睦为五代诗僧,常居山林寺院,作品多描写自然景物与禅院生活,反映乱世中士人寻求心灵安宁的倾向。《僧院泉》即作于其栖居山寺之时,借泉抒怀,表达对清净、无执境界的向往。
背景亮点
艺术特色
1. 借物喻理:以泉之“澄澈”“无心”喻禅心本净、不染尘俗。
2. 对仗工整:“来难穷处所,心去助波澜”“砌曲夜声苦,窗虚客梦阑”对仗精巧,音律和谐。
3. 以景结情:末句“时有老僧看”以静制动,余韵悠长,体现“不言之言”的禅诗风格。
4. 意象空灵:深山、清泉、夜声、虚窗、老僧等意象共同营造出幽寂清远的意境。
艺术亮点
主题思想
诗歌通过描写僧院清泉的澄澈与孤寂,表达了对清净本心、无欲无求境界的推崇。在世人漠视“无心”之美的背景下,唯有超脱的老僧能与之共鸣,暗喻真正的智慧与觉悟只属于远离尘嚣、静心修行的禅者,体现了诗人对禅理的追求与对世俗价值的疏离。